W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stand: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
stand aside: czasownik nieprzechodni
stand by: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
stand down: czasownik nieprzechodni
stand for: czasownik przechodni
stand in: czasownik nieprzechodni
stand out: czasownik nieprzechodni
stand up: czasownik nieprzechodni
stand-in: rzeczownik
taxi rank: rzeczownik
witness box: rzeczownik

I . stand [stænd] RZ.

1. stand (position):

stand

posição r.ż.

to make a stand against sth

assumir uma posição contra a. c.

to make a stand against sth

postura r.ż.

to take a stand on (doing) sth

adotar uma postura quanto (a fazer) a. c.

2. stand pl (in stadium):

stand

arquibancada r.ż.

3. stand (support, frame):

stand

suporte r.m.

music stand

atril r.m.

4. stand (market stall):

stand

barraca r.ż.

5. stand (for taxis):

stand

ponto r.m. de táxi

II . stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. nieprzech.

1. stand (be upright):

stand

ficar de pé

to stand still

ficar parado

2. stand (be located):

stand

situar-se

3. stand (remain unchanged):

stand

permanecer

III . stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. przech.

1. stand (place):

stand

pôr de pé

2. stand (bear):

stand

aguentar

I can't stand her

não posso suportá-la

3. stand (pay for):

to stand sb a drink

pagar uma bebida a alguém

stand aside CZ. cz. nieprzech.

1. stand aside (move):

stand aside

afastar-se

2. stand aside (do nothing):

stand aside

não interferir

I . stand by CZ. cz. nieprzech. (be ready to take action)

stand by

estar a postos

II . stand by CZ. cz. przech. (support)

stand by

apoiar

stand down CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus

stand down

renunciar

stand for CZ. cz. przech.

1. stand for (mean):

stand for

significar

2. stand for (tolerate):

stand for

tolerar

stand in CZ. cz. nieprzech.

to stand in for sb

substituir alguém

stand out CZ. cz. nieprzech.

to stand out (from sth)

destacar-se (de a. c.)

stand up CZ. cz. nieprzech. (be upright)

stand up

levantar(-se)

to stand up for sb/sth

defender alguém/a. c.

to stand up to sb

enfrentar alguém

stand-in RZ.

stand-in

suplente r.m. i r.ż.

stand-in FILM

dublê r.m. i r.ż.

taxi rank RZ. Brit, taxi stand RZ. Am

taxi rank

ponto r.m. de táxi

witness box <-es> RZ. Brit, witness stand RZ. Am

witness box

banco r.m. das testemunhas

Przykładowe zdania ze słowem stand

music stand

atril r.m.

I can't stand her

não posso suportá-la

to stand one's ground

manter a posição

to stand in line

ficar na fila

(stand) at ease!

descansar!

stand back, please

afaste-se, por favor

to stand still

ficar parado

as things stand

do modo que as coisas estão

to stand firm

ficar firme

to stand aside

afastar-se

stand clear of the doorway

deixar a passagem livre

to stand in a queue

ficar em uma fila

to stand out (from sth)

destacar-se (de a. c.)

to stand in for sb

substituir alguém

to stand bail for sb

pagar a fiança de alguém

to stand sb a drink

pagar uma bebida a alguém

to stand up to sb

enfrentar alguém

to stand trial (for sth)

ser julgado (por a. c.)

to make a stand against sth

assumir uma posição contra a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Jon is considered the stand out of the season. en.wikipedia.org

Of these the quality and innovation of our research and the dynamism of our creative economy are two that stand out. www.bristol.ac.uk

In determining a physical disability, common factors are the ability to sit, stand, lift, bend, and stoop. en.wikipedia.org

It is particularly noteworthy due to the tenacity of the troops involved and is an excellent example of a last stand. en.wikipedia.org

The defense then called seven character witnesses to the stand, former soccer coaches, neighbours and family members of the accused. www.am1150.ca

She was furious, determined to set a record that would stand against men as well as women. en.wikipedia.org

Gray's empty boiler suit and mask are on a stand on stage throughout the set which is emblazoned at times with his band number: two. thelinc.co.uk

Three laterite towers (partially collapsed) stand on the same platform. en.wikipedia.org

Karst, meanwhile, contracted cancer and died some two weeks before he was to stand trial. en.wikipedia.org

Wanting to stand up to sedition he only succeeded in rousing the people against him and was forced to flee. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	stand
you	stand
he/she/it	stands
we	stand
you	stand
they	stand

Tłumaczenia dla hasła „stand“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

I . stand [stænd] RZ.

1. stand (position):

2. stand pl (in stadium):

3. stand (support, frame):

4. stand (market stall):

5. stand (for taxis):

II . stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. nieprzech.

1. stand (be upright):

2. stand (be located):

3. stand (remain unchanged):

III . stand <stood, stood> [stænd] CZ. cz. przech.

1. stand (place):

2. stand (bear):

3. stand (pay for):

stand aside CZ. cz. nieprzech.

1. stand aside (move):

2. stand aside (do nothing):

I . stand by CZ. cz. nieprzech. (be ready to take action)

II . stand by CZ. cz. przech. (support)

stand down CZ. cz. nieprzech. Brit, Aus

stand for CZ. cz. przech.

1. stand for (mean):

2. stand for (tolerate):

stand in CZ. cz. nieprzech.

stand out CZ. cz. nieprzech.

stand up CZ. cz. nieprzech. (be upright)

stand-in RZ.

taxi rank RZ. Brit, taxi stand RZ. Am

witness box <-es> RZ. Brit, witness stand RZ. Am

Przykładowe zdania ze słowem stand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stand" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania