angielsko » polski

I . capital1 [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬-] RZ.

1. capital a. przen. (city):

capital
stolica r.ż.

2. capital (letter):

capital
wielka litera r.ż.

3. capital ARCHIT.:

capital
kapitel r.m.

II . capital1 [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬-] PRZYM.

1. capital (principal):

capital
główny

2. capital PR.:

capital
podlegający karze śmierci

3. capital Brit (excellent):

capital
kapitalny

capital2 [ˈkæpɪtəl, Am -ət̬-] RZ. bez l.mn.

capital GOSP.:

capital
kapitał r.m.
authorised capital GOSP. Brit
kapitał nominalny r.m.
authorised capital GOSP. Brit
kapitał akcyjny r.m.
issued capital GOSP.
kapitał emisyjny r.m.
ordinary capital GOSP.
kapitał akcyjny r.m.
working capital GOSP.
kapitał obrotowy r.m.

borrowed capital RZ. bez l.mn. GOSP.

business capital RZ. GOSP.

capital account RZ. GOSP.

capital accumulation RZ. GOSP.

capital adequacy RZ. GOSP.

capital allowance RZ. GOSP.

1. capital allowance (amount written-off):

capital allowance
odpis r.m. amortyzacyjny

2. capital allowance Brit:

capital allowance
ulga r.ż. inwestycyjna

capital amount RZ. GOSP.

capital amount
suma r.ż. podstawowa

capital appreciation RZ. GOSP.

Przykładowe zdania ze słowem capital

capital city
stolica r.ż.
capital market
rynek kapitałowy
capital expenditure GOSP.
wydatki inwestycyjne
subscribed capital
subskrybowany kapitał r.m.
volatile capital
niestabilny kapitał r.m.
capital offence
przestępstwo karane śmiercią
loan capital interest rate
stopa r.ż. oprocentowania kapitału pożyczkowego
capital expenditure on building
nakłady r.m. l.mn. inwestycyjne na budownictwo
free movement of capital
swobodny przepływ r.m. kapitału
export of capital
eksport kapitału
venture capital company
spółka r.ż. podwyższonego ryzyka kapitałowego
capital stock tax
podatek r.m. od zysków kapitałowych
repatriation of capital
repatriacja r.ż. kapitału (wycofanie do kraju)
repayment of capital/debt
spłata kapitału/długu
working capital fund
fundusz dostarczający kapitał obrotowy dla przedsięwzięć przemysłowych
allocation of capital
asygnowanie r.n. kapitału
working capital funding
gromadzenie r.n. funduszy na kapitał obrotowy
capital gains tax
podatek r.m. od zysków kapitałowych
start-up capital
kapitał r.m. założycielski
capital write-down
odpis r.m. kapitałowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The power to arbitrarily determine what constitutes legitimate cultural capital within a specific field is derived from symbolic capital.
en.wikipedia.org
Other economist have argued that the capital purchases represent a taxpayer subsidy of unsecured creditors.
en.wikipedia.org
One consequence of the resulting large capital inflow is the recent appreciation of the rupee.
www.thehindu.com
The company's fixed capital expenditures topped 90 billion rubels, while a target of 64 billion rubels had been set.
en.wikipedia.org
The capital outlay for the year was $82 million (equivalent to $ in).
en.wikipedia.org
Due to the prevalence of copying in the industry investing capital in research and development seems futile.
en.wikipedia.org
Creditors who provide a $10 million working capital loan are to receive 7 percent of the new stock.
en.wikipedia.org
It had an initial capital stock of $600,000, 600,000 shares, $1.00 each.
en.wikipedia.org
To increase the sources of funding, regulators can remove the barriers which currently prevent companies from investing in infrastructure, such as steep capital charges for such investments.
business.inquirer.net
That's what makes us a capital-importing country.
www.smh.com.au

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "capital" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne