angielsko » polski
fixed assets l.mn. GOSP.
środki trwałe l.mn.
intangible assets l.mn. GOSP.
aktywa niematerialne l.mn.
intangible assets l.mn. GOSP.
środki niematerialne l.mn.
intangible assets l.mn. GOSP.
wartości niematerialne i prawne l.mn.
liquid assets l.mn. GOSP.
aktywa łatwe do upłynnienia l.mn.
liquid assets l.mn. GOSP.
środki pieniężne l.mn.
trading assets l.mn. GOSP.
majątek obrotowy bez l.mn.
safe haven assets GOSP. fig COMP
bezpieczna przystań r.ż.

accrued assets RZ. l.mn. GOSP.

accrued assets
przewidywane aktywa l.mn.

assets account RZ. GOSP.

assets account
rachunek r.m. aktywów

assets employed RZ. GOSP.

assets side RZ. GOSP.

capital assets RZ. l.mn. GOSP.

capital assets
środki r.m. l.mn. trwałe

company assets RZ. l.mn.

company assets
aktywa l.mn. firmy

corporate assets RZ. GOSP.

floating assets RZ. l.mn. GOSP.

floating assets
środki r.m. l.mn. obrotowe

foreign assets RZ. l.mn. GOSP.

foreign assets
aktywa l.mn. zagraniczne

Przykładowe zdania ze słowem assets

assets l.mn. (property)
majątek r.m.
fiduciary assets
aktywa l.mn. powiernicze
earning assets
aktywa dochodowe
fictitious assets
aktywa fikcyjne
no assets
bez pokrycia (zapis na czeku)
sundry assets GOSP.
różne aktywa l.mn.
assets of the estate
masa r.ż. majątkowa
distribution of assets
podział r.m. aktywów
near money assets
aktywa l.mn. łatwo zamienialne na gotówkę
inventory of assets GOSP.
spis aktywów
liquid assets [or funds]
środki l.mn. obrotowe
fund assets management
zarządzanie r.n. aktywami funduszu
foreign currency assets
aktywa l.mn. w obcej walucie
near-liquid assets
łatwo zbywalne aktywa l.mn.
non-monetary assets
aktywa l.mn. niepieniężne
statement of assets and liabilities
zestawienie r.n. majątkowe
to enter sth on the assets side
wpisywać [perf wpisać] coś po stronie aktywów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Today, index assets represent about 15% of mutual fund assets overall.
knowledge.wharton.upenn.edu
Real accounts are accounts relating to assets and liabilities including the capital account of the owners.
en.wikipedia.org
From 2010 onwards, for residents, all capital gain of stock and other assets above 500 is taxable on 20%.
en.wikipedia.org
Many practitioners have found that effective programs to recover corruptly acquired assets often use a coordinated package of criminal and civil measures to secure and recover assets.
en.wikipedia.org
The testator's property is subject to probate until such time as the pour-over clause is applied, and the estate assets pour into the trust.
en.wikipedia.org
Debenture is a debt instrument not secured by physical collateral or assets.
en.wikipedia.org
As a result, like all banks, it has some liquid assets (cash), but most of its assets are invested in various ventures.
en.wikipedia.org
The amendment required enemy assets to be sold and the proceeds held by the same trustee until the end of hostilities.
en.wikipedia.org
Most nations have institutionalised a system known as fractional reserve banking, under which banks hold liquid assets equal to only a portion of their current liabilities.
en.wikipedia.org
The schemes redistribute every year, in the form of pensions paid to retirees, contributions received that year from the assets.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "assets" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne