W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sliding scale [Am ˌslaɪdɪŋ ˈskeɪl, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla sliding scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sliding scale

sliding scale

escala r.ż. móvil

I.slide <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. slid [slɪd]> [Am slaɪd, Brit slʌɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide

1. slide (slip):

slide (deliberately)

deslizarse

slide (accidentally)

deslizarse

slide (accidentally)

resbalar(se)

she slid down the rope

se deslizó por la cuerda

the plate slid (off) onto the floor

el plato (se) resbaló y cayó al suelo

stock prices continued to slide

las cotizaciones siguieron bajando

to let things slide

dejar que las cosas se vengan abajo

I've let things slide in the garden

tengo el jardín bastante abandonado

2.2. slide <sliding, im. cz. ter. >:

sliding door

puerta r.ż. corrediza or (de) corredera

II.slide <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. slid [slɪd]> [Am slaɪd, Brit slʌɪd] CZ. cz. przech. + przysł. kompl.

- Pokaż synonimy dla slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide

III.slide [Am slaɪd, Brit slʌɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide

1.2. slide (on ice, slope):

slide

rampa r.ż.

2.1. slide (action):

slide (accidental)

resbalón r.m.

slide (accidental)

resbalada r.ż. LatAm

slide (deliberate)

deslizamiento r.m.

6. slide:

slide, a. slide control AUDIO, ELEKT.

control r.m.

slide fastener RZ. Am

- Pokaż synonimy dla slide fastener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide fastener

slide projector RZ.

- Pokaż synonimy dla slide projector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide projector

slide projector

proyector r.m. de diapositivas

slide rule RZ.

- Pokaż synonimy dla slide rule
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide rule

slide rule

regla r.ż. de cálculo

slide trombone RZ.

- Pokaż synonimy dla slide trombone
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide trombone

slide trombone

trombón r.m. de varas

Tłumaczenia dla hasła sliding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

puerta de corredera

sliding door

puerta corredera

sliding door

deslizante

sliding przyd.

escala móvil

sliding scale

Tłumaczenia dla hasła sliding w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sliding PRZYM.

- Pokaż synonimy dla sliding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sliding

sliding sunroof

corredizo, -a

sliding door

corredero, -a

sliding scale RZ.

- Pokaż synonimy dla sliding scale
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sliding scale

sliding scale

escala r.ż. móvil

I.slide [slaɪd] slid, slid CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide

1. slide (slip):

slide

resbalar

II.slide [slaɪd] slid, slid CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide

III.slide [slaɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide

1. slide (act of sliding):

slide

deslizamiento r.m.

2. slide (sliding place on ice):

slide

rampa r.ż.

3. slide (playground structure):

slide

tobogán r.m.

4. slide GEO.:

slide

desprendimiento r.m.

5. slide FIN.:

slide

caída r.ż.

6. slide FOTO:

slide

diapositiva r.ż.

7. slide for microscope:

slide

portaobjetos r.m. ndm.

8. slide MUZ.:

slide

vara r.ż. corredera

9. slide Brit (hair clip):

slide

pasador r.m.

hair slide RZ.

- Pokaż synonimy dla hair slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hair slide

hair slide

pasador r.m.

slide rule RZ.

- Pokaż synonimy dla slide rule
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide rule

slide rule

regla r.ż. de cálculo

colour slide RZ.

- Pokaż synonimy dla colour slide
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła colour slide

colour slide

diapositiva r.ż. de color

slide projector RZ.

- Pokaż synonimy dla slide projector
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slide projector

slide projector

proyector r.m. de diapositivas

Tłumaczenia dla hasła sliding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

corredera

slide

puerta de corredera

sliding door

deslizante

sliding

puerta corrediza

sliding door

to slide back into one's old habits

volver a las viejas costumbres

to slide the door open/shut

correr la puerta

to slide sth across the floor

pasar algo deslizándolo por el suelo

slide show

pase r.m. de diapositivas

revolving/sliding door

puerta giratoria/corredera

a sliding scale GOSP.

una banda fluctuante

to slide sth under the door

pasar algo por debajo de la puerta

Tłumaczenia dla hasła sliding w hiszpański»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

carriles tensores para motor

motor slide rail

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other less expensive alternatives are disposable or washable sliding sheets and sliding boards. en.wikipedia.org

Options included alloy wheels, central locking/electric windows (only available as a twinned options pack), a sliding glass sunroof and front fog lights. en.wikipedia.org

The discs are clamped with gloss-black painted dual-piston calipers up front, and a single-piston sliding caliper at the rear, coupled to an electro-mechanical parking brake. en.wikipedia.org

They then lean forward and drop to their knees, sliding the opponent down their back so that their shoulders are against the mat and their chin is against their chest. en.wikipedia.org

Buttons serving as fasteners work by slipping through a fabric or thread loop, or by sliding through a buttonhole. en.wikipedia.org

Kudos points are gained through the player's driving skills, such as power sliding around a corner at speed, or overtaking other drivers in the race. en.wikipedia.org

Meltwater also acts as a lubricant in the basal sliding of glaciers. en.wikipedia.org

Sliding compound miter saws are relatively portable, easy to set up, and robust enough to maintain accuracy even when moved around. en.wikipedia.org

If an accident happens and a roofer loses his/her footing, the 2x4 would stop the roofer from sliding down and/or off the roof. en.wikipedia.org

Contributions to the project are on a sliding scale with titles that are fancied among adherents awarded as prizes according to the level of donations. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	slide
you	slide
he/she/it	slides
we	slide
you	slide
they	slide

sliding w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła sliding w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sliding scale [Am ˌslaɪdɪŋ ˈskeɪl, Brit] RZ.

I.slide <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. slid [slɪd]> [Am slaɪd, Brit slʌɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. slide (slip):

2.1. slide (move smoothly, glide) + przysł. kompl.:

2.2. slide <sliding, im. cz. ter. >:

II.slide <I f. cz. przesz. & im. cz. przeszł. slid [slɪd]> [Am slaɪd, Brit slʌɪd] CZ. cz. przech. + przysł. kompl.

III.slide [Am slaɪd, Brit slʌɪd] RZ.

1.1. slide (in playground, pool):

1.2. slide (on ice, slope):

2.1. slide (action):

2.2. slide (decline):

3.1. slide FOTO:

3.2. slide (for microscope):

5.1. slide MUZ. (sequence of notes):

5.2. slide MUZ. (on instrument):

6. slide:

slide fastener RZ. Am

slide projector RZ.

slide rule RZ.

slide trombone RZ.

Tłumaczenia dla hasła sliding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

sliding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sliding w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

sliding PRZYM.

sliding scale RZ.

I.slide [slaɪd] slid, slid CZ. cz. nieprzech.

1. slide (slip):

2. slide (glide smoothly):

II.slide [slaɪd] slid, slid CZ. cz. przech.

III.slide [slaɪd] RZ.

1. slide (act of sliding):

2. slide (sliding place on ice):

3. slide (playground structure):

4. slide GEO.:

5. slide FIN.:

6. slide FOTO:

7. slide for microscope:

8. slide MUZ.:

9. slide Brit (hair clip):

hair slide RZ.

slide rule RZ.

colour slide RZ.

slide projector RZ.

Tłumaczenia dla hasła sliding w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

sliding Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sliding z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła sliding w hiszpański»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "sliding" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania