W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

faded [Am ˈfɛədəd, Brit ˈfeɪdɪd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla faded
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła faded

I.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

2.1. fade (disappear):

fade feeling/memories:

desvanecerse

fade strength/sight:

debilitarse

fade beauty:

marchitarse

fade interest/enthusiasm:

decaer

fade hope/optimism:

desvanecerse

his smile faded

se le desvaneció la sonrisa

the novelty soon faded

se pasó pronto la novedad

2.2. fade (lose freshness, vigor):

fade flower/plant:

ajarse

she's fading fast

se está apagando or consumiendo rápidamente

3.2. fade:

fade RADIO, TV signal:

oscilar

II.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

III.fade [Am feɪd, Brit feɪd] RZ.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

1. fade C:

fade FILM, RADIO, TV

fundido r.m.

fade FILM, RADIO, TV

disuelto r.m.

slow fade

fundido r.m. encadenado

2. fade U MOT.:

brake fade

frenos r.m. l.mn. con una gran resistencia a la fatiga

brake fade

fading r.m.

fade away CZ. [Am feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)

- Pokaż synonimy dla fade away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade away

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla fade-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade-in

fade-in

fundido r.m.

fade-in

entrada r.ż. disuelta

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, Brit] RZ.

- Pokaż synonimy dla fade-out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade-out

fade-out

fundido r.m.

fade-out

salida r.ż. disuelta

Tłumaczenia dla hasła faded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

marchito (marchita)

faded

marchitez (de la piel)

faded look

marchitez (de belleza)

faded state

descolorido (descolorida)

faded

el tiempo había marchitado su belleza

her beauty had faded with time lit.

marchitarse persona:

to fade away

marchitarse belleza/juventud:

to fade

terciopelo mustio

faded velvet

Tłumaczenia dla hasła faded w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

1. fade (lose colour):

fade

desteñirse

4. fade FILM, TV:

fade

fundirse

II.fade [feɪd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fade
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade

fade

desteñir

fade out CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade out

fade out picture

desaparecer gradualmente

fade out sound

desvanecerse

fade away CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade away

I.fade in CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla fade in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade in

fade in picture

aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

II.fade in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fade in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fade in

fade in picture

hacer aparecer progresivamente

fade in sound

subir gradualmente

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

Tłumaczenia dla hasła faded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

desteñido (-a) (descolorido)

faded

desmayado (-a) (color)

faded

desvaído (-a)

faded

desteñir (descolorarse)

to fade

desteñir

to fade

desteñirse (descolorarse)

to fade

pasar a segundo plano

to fade into the background

to fade from sight

perderse de vista

to fade from the scene

desaparecer del mapa

to fade into insignificance

hacerse insignificante

to fade into irrelevance

volverse irrelevante

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

After this, the original author faded away and maintainership of APT languished. en.wikipedia.org

He found love and married in a union that "was of much local interest," according to a faded newspaper clipping. www.thestar.com

It can be either spotted, with the spotting ranging from faded tan to heavy black in color, or not spotted at all. en.wikipedia.org

The timing of the company's launch was not propitious, however, as in 1997 the supply of premium cigars began to surpass demand as the cigar fad faded. en.wikipedia.org

In time, the title became purely symbolic, and faded out of use during the 19th century. en.wikipedia.org

The trees are billowy, the colors faded -- compelling evidence of its purity. www.huffingtonpost.com

Before the echo of his cry faded away, he heard a muffled squeak. en.wikipedia.org

His name comes, quite obviously, from his choice of clothing; a large top hat made of patches of cloth, with a faded skull pattern. en.wikipedia.org

For the last decade of his life, he faded into obscurity. en.wikipedia.org

However, this term faded with the original fad and now they are generally known as wide leg jeans. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	fade
you	fade
he/she/it	fades
we	fade
you	fade
they	fade

faded w słowniku Oxford Spanish Dictionary

Tłumaczenia dla hasła faded w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

faded [Am ˈfɛədəd, Brit ˈfeɪdɪd] PRZYM.

I.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade:

2.1. fade (disappear):

2.2. fade (lose freshness, vigor):

2.3. fade (fall away):

3.1. fade sound/signal/music:

3.2. fade:

3.3. fade MOT.:

4. fade:

5.1. fade SPORT (veer):

5.2. fade SPORT (in US football):

II.fade [Am feɪd, Brit feɪd] CZ. cz. przech.

1. fade (make lose color):

2. fade:

III.fade [Am feɪd, Brit feɪd] RZ.

1. fade C:

2. fade U MOT.:

fade away CZ. [Am feɪd -, Brit feɪd -] (v + adv)

fade-in [Am ˈfeɪd ˌɪn, Brit] RZ.

fade-out [Am ˈfeɪd ˌaʊt, Brit] RZ.

Tłumaczenia dla hasła faded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

faded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła faded w angielski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»angielski)

I.fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade (lose colour):

2. fade (lose intensity):

3. fade (disappear):

4. fade FILM, TV:

II.fade [feɪd] CZ. cz. przech.

fade out CZ. cz. nieprzech.

fade away CZ. cz. nieprzech.

I.fade in CZ. cz. nieprzech.

II.fade in CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła faded w hiszpański»angielski słowniku (Przełącz na angielski»hiszpański)

faded Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "faded" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania