W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wiped w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe

3. wipe FILM:

wipe

effaçage r.m.

II.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe

1. wipe (mop):

wipe part of body, crockery, surface

essuyer (on sur, with avec)

she wiped her eyes

elle s'est essuyé les yeux

he wiped the sweat from his eyes

il s'est essuyé la sueur qui lui coulait dans les yeux

to wipe one's nose

se moucher

she wiped the baby's nose

elle a mouché le bébé

to wipe one's bottom

se torcher

she wiped the baby's bottom

elle a torché le bébé

to wipe sth clean

essuyer qc

‘please wipe your feet’ (sign)

‘prière de s'essuyer les pieds’

wipe that smile/grin off your face!

cesse de sourire/de ricaner!

2. wipe:

wipe FILM, INF., RADIO, TV

effacer

baby wipe RZ.

- Pokaż synonimy dla baby wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła baby wipe

baby wipe

lingette r.ż.

wash-wipe RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla wash-wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wash-wipe

wash-wipe

lavage r.m. du pare-brise

I.wipe down CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe down [sth], wipe [sth] down)

- Pokaż synonimy dla wipe down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe down

wipe down wall, floor:

wipe down

nettoyer

I.wipe out CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe out [sth], wipe [sth] out)

- Pokaż synonimy dla wipe out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe out

1. wipe out (clean) dosł.:

wipe out container, cupboard

nettoyer

2. wipe out:

wipe out AUDIO, FILM, INF.

effacer

4. wipe out pot. SPORT (defeat):

wipe out

lessiver pot.

I.wipe up CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe up)

- Pokaż synonimy dla wipe up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe up

wipe up

essuyer la vaisselle

II.wipe up CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe up [sth], wipe [sth] up)

- Pokaż synonimy dla wipe up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe up

wipe up

essuyer

I.wipe away CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe away [sth], wipe [sth] away)

- Pokaż synonimy dla wipe away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe away

wipe away tears, sweat

essuyer

wipe away dirt, mark

faire partir

I.wipe off CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe off [sth], wipe [sth] off)

- Pokaż synonimy dla wipe off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe off

1. wipe off dirt, mark:

wipe off

faire partir

2. wipe off:

wipe off AUDIO, FILM, INF.

effacer

wipe-clean PRZYM.

- Pokaż synonimy dla wipe-clean
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe-clean

wipe-clean

facile à nettoyer

wipe-down RZ.

- Pokaż synonimy dla wipe-down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe-down

wipe-down

nettoyage r.m.

wipe-down

coup r.m. de nettoyage

Tłumaczenia dla hasła wiped w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wipe [waɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe

1. wipe (act of wiping):

wipe

coup r.m. de torchon

to give sth a wipe

essuyer qc

2. wipe (tissue):

wipe

lingette r.ż.

II.wipe [waɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

effacer

III.wipe [waɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wipe
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe

wipe

essuyer

wipe up CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wipe up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe up

wipe up

essuyer

wipe down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wipe down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe down

wipe down

essuyer

wipe off CZ. cz. przech. (erase)

- Pokaż synonimy dla wipe off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe off

wipe off

effacer

I.wipe out CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wipe out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe out

II.wipe out CZ. cz. nieprzech. pot. MOT.

- Pokaż synonimy dla wipe out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wipe out

wipe out

déraper

Tłumaczenia dla hasła wiped w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rince-doigts

wipe

torcher

to wipe

se torcher (le derrière)

to wipe one's butt

éponger table

to wipe down

s'éponger le front

to wipe one's brow

essuyer larmes

to wipe away

essuyer chaussures

to wipe

s'essuyer les pieds

to wipe one's feet

anéantir armée, ville, effort

to wipe out

British English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wipe
you	wipe
he/she/it	wipes
we	wipe
you	wipe
they	wipe

wiped w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła wiped w angielski»francuski słowniku

I.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] RZ.

1. wipe (act of wiping):

2. wipe (disposable cloth):

3. wipe FILM:

II.wipe [Brit wʌɪp, Am waɪp] CZ. cz. przech.

1. wipe (mop):

2. wipe:

baby wipe RZ.

wash-wipe RZ. MOT.

I.wipe down CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe down [sth], wipe [sth] down)

wipe down wall, floor:

I.wipe out CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe out [sth], wipe [sth] out)

1. wipe out (clean) dosł.:

2. wipe out:

3. wipe out przen.:

4. wipe out pot. SPORT (defeat):

I.wipe up CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe up)

II.wipe up CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe up [sth], wipe [sth] up)

I.wipe away CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe away [sth], wipe [sth] away)

I.wipe off CZ. [Brit wʌɪp -, Am waɪp -] (wipe off [sth], wipe [sth] off)

1. wipe off dirt, mark:

2. wipe off:

wipe-clean PRZYM.

wipe-down RZ.

wiped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wiped w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.wipe [waɪp] RZ.

1. wipe (act of wiping):

2. wipe (tissue):

II.wipe [waɪp] CZ. cz. przech.

1. wipe (remove dirt by rubbing):

2. wipe (erase):

zwroty:

III.wipe [waɪp] CZ. cz. nieprzech.

wipe up CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

wipe down CZ. cz. przech.

wipe off CZ. cz. przech. (erase)

I.wipe out CZ. cz. przech.

1. wipe out (clean inside of):

2. wipe out (destroy):

3. wipe out (cancel):

4. wipe out pot. (tire out):

5. wipe out pot. (economically):

II.wipe out CZ. cz. nieprzech. pot. MOT.

Tłumaczenia dla hasła wiped w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wiped" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania