W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła tie clasp w angielski»francuski słowniku

tie clasp, tie clip RZ.

- Pokaż synonimy dla tie clasp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie clasp

tie clasp

pince r.ż. à cravate

Tłumaczenia dla hasła tie clasp w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.clasp [Brit klɑːsp, Am klæsp] RZ.

- Pokaż synonimy dla clasp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clasp

1. clasp:

clasp (on bracelet, bag, purse)

fermoir r.m.

clasp (on belt)

boucle r.ż.

2. clasp (grip):

clasp

étreinte r.ż.

II.clasp [Brit klɑːsp, Am klæsp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla clasp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clasp

2. clasp (embrace):

clasp

étreindre

to clasp sb to one's breast

prendre qn dans ses bras

3. clasp (fasten):

to clasp a handbag shut

refermer un sac à main

I.tie [Brit tʌɪ, Am taɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

1. tie (piece of clothing):

tie, a. neck tie

cravate r.ż.

regimental/school tie Brit

cravate d'un régiment/d'une école

2. tie (fastener) (for bags, plants):

tie

attache r.ż.

tie BUD.

entretoise r.ż.

tie KOL.

traverse r.ż.

4. tie (constraint):

tie

contrainte r.ż.

pets can be a tie

les animaux familiers peuvent être une contrainte

6. tie SPORT (arranged match):

tie

match r.m.

cup/first round tie

match r.m. de coupe/de premier tour

7. tie MUZ.:

tie

liaison r.ż.

II.tie <part prés tying> [Brit tʌɪ, Am taɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

3. tie (link):

tie przen.

associer

to tie sb/sth to sth

associer qn/qc à qc

to be tied to (linked to) belief, growth, activity

être lié à

to be tied to FIN. inflation, interest rate

être indexé sur

to be tied to (constrained by) person: party, group

être lié par des obligations à

to be tied to person: company

être sous contrat à

to be tied to person: job

être rivé à

to be tied to person: house

être cloué à

to be tied to person, business: limitations, market forces

être soumis à

4. tie MUZ.:

tie notes

lier

III.tie <part prés tying> [Brit tʌɪ, Am taɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

IV.to tie oneself to CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

to tie oneself to cz. zwr. < part prés tying>:

to tie oneself to dosł. railings, etc

s'attacher à

to tie oneself to przen. job, commitment

s'astreindre à

V.tie [Brit tʌɪ, Am taɪ]

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

my hands are tied

j'ai les mains liées

Zobacz też old school tie

Tłumaczenia dla hasła tie clasp w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.clasp [klɑ:sp, Am klæsp] RZ.

- Pokaż synonimy dla clasp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clasp

1. clasp (grip):

clasp

serrement r.m.

2. clasp (device):

clasp

agrafe r.ż.

clasp of sth

fermeture r.ż. de qc

II.clasp [klɑ:sp, Am klæsp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla clasp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clasp

I.tie [taɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

1. tie (necktie):

tie

cravate r.ż.

2. tie (cord):

tie

lien r.m.

3. tie (relation):

tie

lien r.m.

family ties

liens familiaux

4. tie (equal ranking) after game:

there was a tie

il y a eu match nul

there was a tie after race

ils sont arrivés en même temps

there was a tie for third place

il y a eu deux troisièmes ex æquo

5. tie Brit (contest in a competition):

tie

match r.m.

II.tie <-y; -d, -d> [taɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

1. tie (fasten):

tie

faire un nœud

2. tie (come equal in ranking):

tie

être à égalité

to tie with sb/sth

être à égalité avec qn/qc

III.tie <-y-; -d, -d> [taɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla tie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tie

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	clasp
you	clasp
he/she/it	clasps
we	clasp
you	clasp
they	clasp

tie clasp w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tie clasp w angielski»francuski słowniku

tie clasp, tie clip RZ.

Tłumaczenia dla hasła tie clasp w angielski»francuski słowniku

I.clasp [Brit klɑːsp, Am klæsp] RZ.

1. clasp:

2. clasp (grip):

II.clasp [Brit klɑːsp, Am klæsp] CZ. cz. przech.

1. clasp (hold tightly):

2. clasp (embrace):

3. clasp (fasten):

I.tie [Brit tʌɪ, Am taɪ] RZ.

1. tie (piece of clothing):

2. tie (fastener) (for bags, plants):

3. tie (bond):

4. tie (constraint):

5. tie (draw) SPORT:

6. tie SPORT (arranged match):

7. tie MUZ.:

II.tie <part prés tying> [Brit tʌɪ, Am taɪ] CZ. cz. przech.

1. tie (attach, fasten closely):

2. tie (join in knot):

3. tie (link):

4. tie MUZ.:

III.tie <part prés tying> [Brit tʌɪ, Am taɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. tie (fasten):

2. tie SPORT (gen):

IV.to tie oneself to CZ. cz. zwr.

to tie oneself to cz. zwr. < part prés tying>:

V.tie [Brit tʌɪ, Am taɪ]

Zobacz też old school tie

old school tie RZ. Brit dosł.

tie clasp w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tie clasp w angielski»francuski słowniku

I.clasp [klɑ:sp, Am klæsp] RZ.

1. clasp (grip):

2. clasp (device):

II.clasp [klɑ:sp, Am klæsp] CZ. cz. przech.

I.tie [taɪ] RZ.

1. tie (necktie):

2. tie (cord):

3. tie (relation):

4. tie (equal ranking) after game:

5. tie Brit (contest in a competition):

II.tie <-y; -d, -d> [taɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. tie (fasten):

2. tie (come equal in ranking):

III.tie <-y-; -d, -d> [taɪ] CZ. cz. przech.

1. tie (fasten together):

2. tie (restrict, limit, link):

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tie clasp" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania