W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lane [Brit leɪn, Am leɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla lane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lane

2. lane (of road):

lane

voie r.ż.

lane

file r.ż.

lane LOT., NAUT., SPORT

couloir r.m.

a three-lane road

une route à trois voies

to keep in lane Brit

rester sur la même voie

‘get in lane’ Brit

‘mettez-vous sur la bonne file’

to be in the wrong lane

être sur la mauvaise file

to change lanes

changer de voie or file

I.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla slow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow

II.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla slow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow

III.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla slow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow

slow → slow down

Zobacz też slow down, go-slow

I.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down)

- Pokaż synonimy dla slow down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow down

II.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down [sth/sb], slow [sth/sb] down)

- Pokaż synonimy dla slow down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow down

slow down car, traffic, runner, progress, production:

slow down

ralentir

the illness has slowed her down

la maladie l'a diminuée

go-slow [Brit ˌɡəʊˈsləʊ, Am ˈɡoʊ ˈˌsloʊ] Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla go-slow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła go-slow

go-slow

grève r.ż. perlée

go-slow przyd. tactics

de la grève perlée

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lane [leɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla lane
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lane

1. lane (road):

lane

petite route r.ż.

2. lane (street):

lane

ruelle r.ż.

3. lane (marked strip) MOT.:

lane

voie r.ż.

4. lane SPORT:

lane

couloir r.m.

5. lane (route):

air lane

couloir r.ż. aérien

shipping lane

route r.ż. de navigation

I.slow [sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla slow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow

zwroty:

slow and steady wins the race przysł.

rien ne sert de courir, il faut partir à point

II.slow [sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

- Pokaż synonimy dla slow
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła slow

slow

ralentir

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A tortoise the size of a grape is enjoying life in the slow lane after becoming the newest, and smallest, addition to a zoo. metro.co.uk

It isn't clear how many communities are really in the slow lane. www.itworldcanada.com

Low-income residents should not be relegated to the slow lane. www.thestranger.com

A slow lane and subsequent overtaking lanes for the seasoned stroller. metro.co.uk

Life in the slow lane is really quite a tonic. www.thecourier.co.uk

A car came up behind me, overtook me then cut back into the slow lane too soon. www.dailymail.co.uk

Nowadays it can sometimes seem like we're in the slow lane and life is overtaking us at speed. www.independent.ie

Yet large numbers of households in rural and semi-rural areas look set to be left in the broadband slow lane for the time being. www.techweekeurope.co.uk

Don't be afraid to jump in the slow lane for a while, too. triathlonmagazine.ca

We can toot along in the slow lane -- humble but happy. www.telegraph.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

slow lane w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

slow lane RZ.

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

lane [Brit leɪn, Am leɪn] RZ.

1. lane (narrow road):

2. lane (of road):

I.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

1. slow (not quick):

2. slow (dull):

3. slow (slack):

4. slow (intellectually unresponsive):

5. slow (showing incorrect time) clock, watch:

6. slow (not too hot):

7. slow SPORT:

II.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYSŁ.

slow go, drive, travel (gen):

III.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

slow → slow down

Zobacz też slow down, go-slow

I.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down)

slow down train, runner, pulse, output, economy:

II.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down [sth/sb], slow [sth/sb] down)

slow down car, traffic, runner, progress, production:

go-slow [Brit ˌɡəʊˈsləʊ, Am ˈɡoʊ ˈˌsloʊ] Brit RZ.

slow lane w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

lane [leɪn] RZ.

1. lane (road):

2. lane (street):

3. lane (marked strip) MOT.:

4. lane SPORT:

5. lane (route):

I.slow [sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

slow a. przen.:

zwroty:

II.slow [sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "slow lane" w innych językach

I	slow
you	slow
he/she/it	slows
we	slow
you	slow
they	slow

slow lane w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

slow lane RZ.

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

lane [Brit leɪn, Am leɪn] RZ.

1. lane (narrow road):

2. lane (of road):

I.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

1. slow (not quick):

2. slow (dull):

3. slow (slack):

4. slow (intellectually unresponsive):

5. slow (showing incorrect time) clock, watch:

6. slow (not too hot):

7. slow SPORT:

II.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYSŁ.

slow go, drive, travel (gen):

III.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

slow → slow down

Zobacz też slow down, go-slow

I.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down)

slow down train, runner, pulse, output, economy:

II.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down [sth/sb], slow [sth/sb] down)

slow down car, traffic, runner, progress, production:

go-slow [Brit ˌɡəʊˈsləʊ, Am ˈɡoʊ ˈˌsloʊ] Brit RZ.

slow lane w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slow lane w angielski»francuski słowniku

lane [leɪn] RZ.

1. lane (road):

2. lane (street):

3. lane (marked strip) MOT.:

4. lane SPORT:

5. lane (route):

I.slow [sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

slow a. przen.:

zwroty:

II.slow [sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "slow lane" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania