W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

I.prêter [pʀɛte] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła prêter

1. prêter (fournir un bien matériel):

prêter argent, objet

to lend (à qn to sb)

prêter à 10% FIN.

to lend (money) at 10%

peux-tu me rendre le livre que je t'ai prêté?

can you give me back the book I lent you?

prêter sur gages

to loan against security

2. prêter (accorder):

prêter son aide à qn

to give sb some help

prêter son appui/assistance à qn

to give ou lend sb one's support/assistance

prêter attention à

to pay attention to

ils ont prêté leur concours à cette entreprise

they lent their support to this venture

prêter la main à qn

to lend sb a hand

prêter l'oreille

to listen, to lend an ear żart.

prêter serment

to take an oath

prêter son nom à

to lend one's name to, to allow one's name to be used by

si Dieu me prête vie

if God spares me

3. prêter (attribuer):

prêter qc à qn intention, desseins, propos, vertus

to attribute ou ascribe sth to sb

les intentions que l'on prête au président

the president's supposed intentions

on me prête des propos que je n'ai jamais tenus

I'm credited with remarks I never made

II.prêter à CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła prêter

prêter à cz. przech. dop. dal.:

prêter à

to give rise to, to cause

déclaration qui prête à confusion

statement that gives rise to ou causes confusion

sujet qui prête à l'inquiétude

issue which is cause for concern

conduite qui prête à la critique

behaviour that is open to ou invites criticism

son attitude prête à rire

his/her attitude is laughable ou ridiculous

III.prêter [pʀɛte] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła prêter

prêter cuir, tissu:

to stretch

IV.se prêter CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła prêter

1. se prêter (consentir):

se prêter à machination, manœuvre, arrangement, jeu

to take part in

Zobacz też flanc

flanc [flɑ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flanc

Tłumaczenia dla hasła ill-suited w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

he is ill suited to the post

il n'est guère fait pour ce poste

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The camps are makeshift and conditions are inhumane, making them ill-suited for families whose lives have been torn apart by war. en.wikipedia.org

He was so ill-suited to this work that his fellow soldiers often encouraged him to step aside and draw. en.wikipedia.org

Although long thought to be a coffee mill, experimentation with some of the few survivors suggests the grinder is ill-suited for coffee. en.wikipedia.org

However, they are ill-suited for completely erasing large areas, and may smear or stick if too warm. en.wikipedia.org

Detractors say that behind the mask of taciturnity lies a retiring personality ill-suited for the task of head-of-state. www.bbc.co.uk

Proponents of squatting argue that conventional toilets produce an anorectal angle that's ill-suited for defecation. www.slate.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

je	prête
tu	prêtes
il/elle/on	prête
nous	prêtons
vous	prêtez
ils/elles	prêtent

ill-suited w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ill-suited w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.prêter [pʀɛte] CZ. cz. przech.

1. prêter (fournir un bien matériel):

2. prêter (accorder):

3. prêter (attribuer):

II.prêter à CZ. cz. przech.

prêter à cz. przech. dop. dal.:

III.prêter [pʀɛte] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

IV.se prêter CZ. cz. zwr.

1. se prêter (consentir):

2. se prêter (convenir):

3. se prêter (donner):

Zobacz też flanc

flanc [flɑ̃] RZ. r.m.

1. flanc ANAT.:

2. flanc (entrailles) lit.:

3. flanc (de montagne, colline, coteau):

4. flanc (de navire):

5. flanc WOJSK.:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła ill-suited w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ill-suited" w innych językach

ill-suited w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ill-suited w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.prêter [pʀɛte] CZ. cz. przech.

1. prêter (fournir un bien matériel):

2. prêter (accorder):

3. prêter (attribuer):

II.prêter à CZ. cz. przech.

prêter à cz. przech. dop. dal.:

III.prêter [pʀɛte] CZ. cz. nieprzech. TECHNOL.

IV.se prêter CZ. cz. zwr.

1. se prêter (consentir):

2. se prêter (convenir):

3. se prêter (donner):

Zobacz też flanc

flanc [flɑ̃] RZ. r.m.

1. flanc ANAT.:

2. flanc (entrailles) lit.:

3. flanc (de montagne, colline, coteau):

4. flanc (de navire):

5. flanc WOJSK.:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła ill-suited w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "ill-suited" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania