italijansko » slovenski

Prevodi za „sulla“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)
Pokaži vse zadetke
sull'
su
I. predlog II. prislov III. medmet

sull'

sull' [ˈsullo] PREDL. = su + l', la, le, lo, su

glej tudi su , lo , le , la , la

I . su [su] PREDL.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

II . su [su] PRISL.

III . su [su] MEDM.

I . lo [lo] DOL. ČL. m. spol ed. davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II . lo [lo] OS. ZAIM. 3. os. m. spol ed.

lo
ga

I . le [le] DOL. ČL. ž. spol mn.

II . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol ed.

1. le (complemento di termine):

le
ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le
Vam

III . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol mn. (complemento oggetto)

la2

la SAM. m. spol GLAS.:

la
a, A m. spol

I . la1 [la] DOL. ČL. ž. spol ed.

II . la1 [la] OS. ZAIM.

1. la 3. os. ž. spol ed.:

la
jo

2. la (forma di cortesia: La):

la
Vas

I . su [su] PREDL.

1. su (con contatto):

su
na

2. su (senza contatto):

su
nad

3. su (complemento d'argomento):

su
o

II . su [su] PRISL.

III . su [su] MEDM.

Primeri uporabe besede sulla

cuocere sulla brace
peči nad žerjavico
assicurazione sulla vita
življenjsko zavarovanje
siamo tutti sulla stessa barca fig.
vsi smo v isti kaši
la finestra dà sul cortile/sulla strada
okno gleda na dvorišče/na cesto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Contrariamente ad una leggenda fermamente consolidata, probabilmente non ci fu mai una proiezione pubblica, ma solo descrizioni immaginarie sulla stampa dell'epoca e pubblicazioni su brochure.
it.wikipedia.org
L'esecutore infierisce in maniera particolare sulla zona dorsale e lombare del proprio avversario.
it.wikipedia.org
L'edificio di culto è posto centrale alla località, con la semplice facciata a capanna che si affaccia direttamente sulla viabile cittadina senza sagrato.
it.wikipedia.org
Ma ciò coniugato con una morale che poggia solo sulla ragione e sulla pura immanenza, emancipata da ogni condizionamento fideistico.
it.wikipedia.org
Si apre facilmente quando è ben maturo facendo una leggera pressione con i polpastrelli sulla scorza.
it.wikipedia.org
È la frase con la quale Cesare durante una burrasca esortò il capitano che pilotava la nave sulla quale si trovava, ricordandogli l'importanza del passeggero.
it.wikipedia.org
La leva del cambio è posta sulla plancia, e il cruscotto è composto solo da un tachimetro e da un contachilometri.
it.wikipedia.org
I venti che soffiano sugli oceani hanno la tendenza a portare gli oggetti galleggianti a riva, come la legna che si accumula sulla battigia.
it.wikipedia.org
La membrana è di pelle di capra e viene incollata o talvolta inchiodata sulla cornice.
it.wikipedia.org
Lo sconfisse, il re s'infuriò e lo costrinse, per avere salva la vita, a colpire una nocciola posta sulla testa del figlio.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "sulla" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno