W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włosko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „spuntato“ w włosko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spuntato
spuntare: rzeczownik
spuntare: czasownik
spuntare: I. czasownik II. czasownik III. czasownik

spuntato PRZYM., CZ. pp

1. spuntato → spuntare

2. spuntato:

spuntato (senza punta)

stumpf

spuntato (con la punta arrotondata)

abgestumpft

spuntato (con la punta rotta)

mit abgebrochener Spitze

Zobacz też spuntare , spuntare , spuntare

I . spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

1. spuntare:

spuntare qc

die Spitze etw (gen) abbrechen

2. spuntare (tagliare la punta di):

spuntare

abschneiden

3. spuntare (accorciare):

spuntare

stutzen, be-, zurückschneiden

II . spuntare [spunˈtaːre] CZ. intr

III . spuntare [spunˈtaːre] CZ.

1. spuntare:

spuntarsi

die Spitze verlieren

zwroty:

spuntarsi

sich (dat) stutzen

spuntarsi la barba

sich (dat) den Bart stutzen

spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

spuntare (con un segno)

abhaken

spuntare IT

mit einem Häkchen markieren

spuntare la casella

das Kontrollkästchen aktivieren

spuntare [spunˈtaːre] RZ. m lo

1. spuntare:

spuntare

Aufgehen nt

lo spuntare del sole

der Sonnenaufgang

2. spuntare:

spuntare

Anbruch m

allo spuntare del giorno

bei Tagesanbruch

spuntare [spunˈtaːre] RZ. m lo

1. spuntare:

spuntare

Aufgehen nt

lo spuntare del sole

der Sonnenaufgang

2. spuntare:

spuntare

Anbruch m

allo spuntare del giorno

bei Tagesanbruch

spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

spuntare (con un segno)

abhaken

spuntare IT

mit einem Häkchen markieren

spuntare la casella

das Kontrollkästchen aktivieren

I . spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

1. spuntare:

spuntare qc

die Spitze etw (gen) abbrechen

2. spuntare (tagliare la punta di):

spuntare

abschneiden

3. spuntare (accorciare):

spuntare

stutzen, be-, zurückschneiden

II . spuntare [spunˈtaːre] CZ. intr

1. spuntare BOT (germogli):

spuntare

sprießen

2. spuntare (capelli, peli):

spuntare

wachsen

spuntare come funghi

wie Pilze aus der Erde schießen

3. spuntare (sole):

spuntare

aufgehen

4. spuntare (sporgere):

spuntare

hervorkommen, heraussehen

5. spuntare (apparire):

spuntare

sichtbar werden

6. spuntare (sbucare):

spuntare

auftauchen, erscheinen

7. spuntare (cominciare):

spuntare

anbrechen

III . spuntare [spunˈtaːre] CZ.

1. spuntare:

spuntarsi

die Spitze verlieren

zwroty:

spuntarsi

sich (dat) stutzen

spuntarsi la barba

sich (dat) den Bart stutzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il pelo non va tosato ma pulito e spuntato regolarmente in particolare quello delle zampe e delle orecchie. it.wikipedia.org

Dopodiché calcia lo stinco sinistro dell'uomo automatizzato servendosi del tovagliolo, spuntato dal taschino della giacca, per pulirsi. it.wikipedia.org

Per di più, oggi, mi è spuntato un foruncolo nella parte posteriore del piede destro. it.wikipedia.org

L'agrume, a norma di legge, deve essere fresco, integro e sano, al giusto punto di maturazione ben pulito e spuntato. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "spuntato" w innych językach

angielski

Tłumaczenia dla hasła „spuntato“ w włosko » niemiecki słowniku

spuntato PRZYM., CZ. pp

1. spuntato → spuntare

2. spuntato:

Zobacz też spuntare , spuntare , spuntare

I . spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

1. spuntare:

2. spuntare (tagliare la punta di):

3. spuntare (accorciare):

II . spuntare [spunˈtaːre] CZ. intr

1. spuntare BOT (germogli):

2. spuntare (capelli, peli):

3. spuntare (sole):

4. spuntare (sporgere):

5. spuntare (apparire):

6. spuntare (sbucare):

7. spuntare (cominciare):

III . spuntare [spunˈtaːre] CZ.

1. spuntare:

zwroty:

spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

spuntare [spunˈtaːre] RZ. m lo

1. spuntare:

2. spuntare:

spuntare [spunˈtaːre] RZ. m lo

1. spuntare:

2. spuntare:

spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

I . spuntare [spunˈtaːre] CZ. trans

1. spuntare:

2. spuntare (tagliare la punta di):

3. spuntare (accorciare):

II . spuntare [spunˈtaːre] CZ. intr

1. spuntare BOT (germogli):

2. spuntare (capelli, peli):

3. spuntare (sole):

4. spuntare (sporgere):

5. spuntare (apparire):

6. spuntare (sbucare):

7. spuntare (cominciare):

III . spuntare [spunˈtaːre] CZ.

1. spuntare:

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "spuntato" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania