peste w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peste w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

peste RZ. r.ż.

    peste RZ. fpl

      I.pesto PRZYM., pesta

        II.pesto RZ.

          Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
          peste bubbonica
          peste f bubónica
          la peste falciava molte vite umane
          la peste se cobraba muchas vidas humanas
          trenette al pesto
          ≈ plato de pasta larga y fina con salsa de pesto
          lasagne al pesto
          lasaña f con pesto

          Tłumaczenia dla hasła peste w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

          Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

          peste Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

          la peste falciava molte vite umane
          la peste se cobraba muchas vidas humanas
          lasagne al pesto
          lasaña f con pesto
          peste bubbonica
          peste f bubónica
          peste bubbonica
          peste f bubónica
          trenette al pesto
          ≈ plato de pasta larga y fina con salsa de pesto
          occhio pesto
          ojo m morado
          pesto GASTR
          pesto m salsa genovesa a base de albahaca, ajo, aceite, piñones y queso de oveja
          buio pesto
          muy oscuro
          essere nelle peste
          estar en apuros

          Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

          włoski
          Del resto l'esigenza di pregare per i defunti era molto sentita anche perché si era in tempo di peste.
          it.wikipedia.org
          I fedeli cattolici stavano pregando affinché finisse la siccità e la peste che si era diffusa nel paese.
          it.wikipedia.org
          Identificata, la vittima risulta essere una microbiologa che riteneva di poter estrarre e replicare il batterio della peste dai denti dei teschi conservati nelle catacombe.
          it.wikipedia.org
          Michelangelo lavorò anche come pittore quando suo padre scomparve durante la peste del 1656.
          it.wikipedia.org
          Il declino fu dovuto in gran parte a catastrofi naturali, come i terremoti (1443-1445, 1453) e l'epidemia di peste nell'autunno del 1452.
          it.wikipedia.org
          Un secolo più tardi (1348) la peste nera uccide quasi un terzo della popolazione cittadina.
          it.wikipedia.org
          Terremoti, epidemie e cattivi raccolti fecero scendere il numero degli abitanti da 567 famiglie nel 1595 a sole 274 dopo la peste del 1656.
          it.wikipedia.org

          Przeszukaj słownik

          włoski

          Przetłumacz "peste" w innych językach


          Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
          Przeszukaj słowniki
          Najbardziej popularne