burrasca w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła burrasca w włoski»hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpański»włoski)

Tłumaczenia dla hasła burrasca w hiszpański»włoski słowniku (Przełącz na włoski»hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

burrasca Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

c’è aria di burrasca fig
huele a tormenta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Venne costruito un piccolo molo nel 1877 ma venne spazzato via da una burrasca due anni dopo.
it.wikipedia.org
Per venti miglia, a causa di una forte burrasca, aveva però dovuto riparare a bordo della barca d'appoggio, invalidando nei fatti l'impresa (210 km).
it.wikipedia.org
Le piccole imbarcazioni che navigavano sul lago dovevano fermarsi a causa delle tempeste e delle burrasche.
it.wikipedia.org
Inoltre la situazione meteorologica peggiorò di minuto in minuto e si prevedeva una burrasca.
it.wikipedia.org
Perse però una nave ed una fregata durante una burrasca, e fu obbligato a tornare indietro per le riparazioni.
it.wikipedia.org
Mentre discutono se sbarcare per poco tempo o inoltrarsi nell'entroterra, una burrasca sbatte la nave sul lido e la sfascia.
it.wikipedia.org
Venne ulteriormente modificato dopo che numerose case furono rovinate dalla violenta burrasca dell'ottobre 1860.
it.wikipedia.org
Il 18 novembre 2013 una di queste colonne è crollata a causa della burrasca del mare.
it.wikipedia.org
I tuoni, la burrasca, lo scricchiolio del legno del pontone riescono a fare passare inosservata alle sentinelle la sua fuga.
it.wikipedia.org
Nelle prime ore del 30 agosto una burrasca staccò i due galleggianti di prora, mettendo il sottomarino in condizioni critiche di galleggiabilità.
it.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "burrasca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne