W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.volontario <l.mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła volontario

II.volontario (volontaria) <l.mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła volontario

2. volontario WOJSK.:

volontario (volontaria)

volunteer

corpo di -ri WOJSK.

volunteer division

Tłumaczenia dla hasła volontarie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

voluntary redundancy

dimissioni r.ż. l.mn. volontarie

WRVS

associazione di volontarie che prestano assistenza a malati e anziani

voluntary repatriation

rimpatrio r.m. volontario

unforced error

volontario

nonvoluntary

non volontario

voluntary manslaughter

omicidio r.m. volontario

intentional action

volontario

volunteer

volontario r.m. / volontaria r.ż.

volunteer before rz. driver, fire brigade, helper, work

volontario

volunteer

volontario r.m.

to volunteer to do

offrirsi volontario per fare

volunteer

fare il volontario (for per)

volunteer

arruolarsi come volontario

to volunteer for military service

fare il servizio militare volontario

to volunteer for the army

arruolarsi nell'esercito come volontario

voluntary consent, recruit, euthanasia

volontario

voluntary work

volontario

voluntary worker

volontario

to work on a voluntary basis

lavorare come volontario

voluntary movement

volontario

Tłumaczenia dla hasła volontarie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła volontario

1. volontario (liberamente scelto):

volontario (-a)

voluntary

2. volontario (soldato, medico):

volontario (-a)

volunteer

II.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła volontario

volontario (-a)

volunteer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

omicidio volontario

voluntary manslaughter

Tłumaczenia dla hasła volontarie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

voluntary

volontario, -a

self-imposed exile

volontario, -a

to volunteer oneself for sth

offrirsi volontario per qc

volunteer

offrirsi volontario

volunteer

volontario, -a

national service

servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità

minuteman

durante la rivoluzione americana, volontario pronto a prestare immediato servizio militare

murder PR.

omicidio (volontario/premeditato) r.m.

omicidio volontario

voluntary manslaughter

durante la rivoluzione americana, volontario pronto a prestare immediato servizio militare

minuteman

servizio volontario espletato in enti di pubblica utilità

national service

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Egli predispose anche dei percorsi di allenamento per la milizia e le forze volontarie sotto il suo comando. it.wikipedia.org

L'esercito ha in forza 127.000 unità volontarie, essendo stato interamente professionalizzato dal gennaio 2002. it.wikipedia.org

Alle guardie venatorie volontarie è vietato l'esercizio venatorio durante l'esercizio delle loro funzioni. it.wikipedia.org

Del resto la formula è stata studiata per rilevare errori di digitazione, non è adatta a rilevare falsificazioni volontarie. it.wikipedia.org

Vi presero parte numerosi ufficiali, sottufficiali, militi e infermiere volontarie. it.wikipedia.org

Contadini, nostalgici e soldati borbonici sbandati, furono poi dispersi da reparti di truppa e da contingenti di milizie volontarie prontamente accorse. it.wikipedia.org

Le unioni volontarie di dettaglianti e grossisti sono una particolare forma d'associazione sviluppatasi all'interno della grande distribuzione organizzata. it.wikipedia.org

A differenza dei libertari deontologici, alcuni consequenzialisti libertari sostengono l'espropriazione per pubblica utilità oltre a sostenere le imposte non volontarie. it.wikipedia.org

Whytt descrive il riflesso pupillare alla luce e opera una netta distinzione tra azioni involontarie e volontarie. it.wikipedia.org

Molte intossicazioni sono volontarie ed a scopo autolesivo e suicidario. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

volontarie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła volontarie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.volontario <l.mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

1. volontario (spontaneo):

2. volontario PR.:

3. volontario ANAT.:

II.volontario (volontaria) <l.mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

1. volontario:

2. volontario WOJSK.:

Tłumaczenia dla hasła volontarie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

volontarie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła volontarie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] PRZYM.

1. volontario (liberamente scelto):

2. volontario (soldato, medico):

II.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła volontarie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

volontarie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

volontarie w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła volontarie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.volontario <l.mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] PRZYM.

1. volontario (spontaneo):

2. volontario PR.:

3. volontario ANAT.:

II.volontario (volontaria) <l.mn. volontari, volontarie> [volonˈtarjo, ri, rje] RZ. r.m. (r.ż.)

1. volontario:

2. volontario WOJSK.:

Tłumaczenia dla hasła volontarie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

volontarie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła volontarie w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] PRZYM.

1. volontario (liberamente scelto):

2. volontario (soldato, medico):

II.volontario (-a) <-i, -ie> [vo·lon·ˈta:·rio] RZ. r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła volontarie w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

volontarie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania