W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vernice [verˈnitʃe] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vernice

4. vernice (inaugurazione):

vernice

preview

vernice

private view

verniciare [verniˈtʃare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła verniciare

1. verniciare TECHNOL.:

verniciare mobile, tavola

to varnish

verniciare a spruzzo carrozzeria

to spray-paint

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vendono vernici e cose similari

they sell paint and the like

Tłumaczenia dla hasła vernici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sugar soap

= composto alcalino usato per pulire o togliere vernici

French polish

vernice r.ż. a spirito

French polish

verniciare a spirito

varnish

vernice r.ż.

varnish

verniciare

airbrush

verniciare con l'aerografo

ebonize

verniciare in tonalità ebano

paintwork

vernice r.ż.

gold paint

vernice r.ż. dorata

Tłumaczenia dla hasła vernici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

verniciare [ver·ni·ˈtʃa:·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła verniciare

1. verniciare (con tinta):

verniciare

to paint

2. verniciare (con vernice trasparente):

verniciare

to varnish

vernice [ver·ˈni:·tʃe] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vernice

Tłumaczenia dla hasła vernici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

varnish

vernice r.ż.

varnish

verniciare

patent leather

vernice r.ż.

patent leather

di vernice

sealant

vernice r.ż. isolante

gloss

vernice r.ż.

glaze pottery

vernice r.ż.

primer for ferrous metals

vernice r.ż. antiruggine

prime ferrous metals

applicare la vernice antiruggine a

‘vernice fresca!’

‘wet paint!’

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Sul retro alcune pezze (toppe) in tela, incollate con colla vinilica, e un film spesso di vernici, rendevano il supporto rigido. it.wikipedia.org

Viene impiegato nei prodotti per lucidare la carrozzeria delle automobili e nelle vernici. it.wikipedia.org

Viene anche usato come solvente per alcune vernici e lacche alla nitrocellulosa. it.wikipedia.org

La verniciatura non venne più eseguita con vernici bicomponenti di tipo automobilistico, ma con vernici comuni, molto meno resistenti alle intemperie. it.wikipedia.org

Col tempo, in seguito all'immancabile deteriorarsi delle vernici, per mimetizzare i velivoli venne usata qualsiasi tipo di vernice si rese disponibile. it.wikipedia.org

L'aerografo (o aeropenna) è uno strumento che viene utilizzato per spruzzare vernici di vario tipo nebulizzandole tramite aria compressa. it.wikipedia.org

Oscurato da un velo di sudiciume e di vernici alterate, il dipinto è stato oggetto di pulitura, la tavola leggermente incurvata è stata raddrizzata. it.wikipedia.org

Successivamente alla tempra, il vetro cavo potrà essere sabbiato, satinato, colorato con vernici a caldo e/o a freddo. it.wikipedia.org

La sua produzione riguardava vernici e prodotti altamente specializzati, come ingredienti per cibi, polimeri, materiali elettronici, fragranze per profumi e aromi. it.wikipedia.org

È impiegato nella produzione di vetri, ceramiche, smalti, e come additivo antimuffa nelle vernici. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

vernici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vernici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

vernice [verˈnitʃe] RZ. r.ż.

1. vernice:

2. vernice (pellame):

3. vernice (apparenza):

4. vernice (inaugurazione):

zwroty:

verniciare [verniˈtʃare] CZ. cz. przech.

1. verniciare TECHNOL.:

2. verniciare (pitturare):

Tłumaczenia dla hasła vernici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

vernici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vernici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

verniciare [ver·ni·ˈtʃa:·re] CZ. cz. przech.

1. verniciare (con tinta):

2. verniciare (con vernice trasparente):

vernice [ver·ˈni:·tʃe] RZ. r.ż.

1. vernice (tinta):

2. vernice (trasparente):

3. vernice (pellame):

4. vernice przen. (apparenza):

Tłumaczenia dla hasła vernici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

vernici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

vernici w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vernici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

vernice [verˈnitʃe] RZ. r.ż.

1. vernice:

2. vernice (pellame):

3. vernice (apparenza):

4. vernice (inaugurazione):

zwroty:

verniciare [verniˈtʃare] CZ. cz. przech.

1. verniciare TECHNOL.:

2. verniciare (pitturare):

Tłumaczenia dla hasła vernici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

vernici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vernici w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

verniciare [ver·ni·ˈtʃa:·re] CZ. cz. przech.

1. verniciare (con tinta):

2. verniciare (con vernice trasparente):

vernice [ver·ˈni:·tʃe] RZ. r.ż.

1. vernice (tinta):

2. vernice (trasparente):

3. vernice (pellame):

4. vernice przen. (apparenza):

Tłumaczenia dla hasła vernici w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

vernici Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania