W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła vanesio w włoski»angielski słowniku

I.vanesio <l.mn. vanesi, vanesie> [vaˈnɛzjo, zi, zje] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vanesio

vanesio

vain

vanesio

foppish

vanesio

conceited

II.vanesio (vanesia) <l.mn. vanesi, vanesie> [vaˈnɛzjo, zi, zje] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vanesio

vanesio (vanesia)

vain person

vanesio (vanesia)

fop pej.

Tłumaczenia dla hasła vanesio w włoski»angielski słowniku

I.vanesio (-a) <-i, -ie> [va·ˈnɛ:·zio] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vanesio

1. vanesio (frivolo, vanitoso: persona):

vanesio (-a)

vain

2. vanesio (sciocco: sguardo, sorriso):

vanesio (-a)

foolish

II.vanesio (-a) <-i, -ie> [va·ˈnɛ:·zio] RZ. r.m. (r.ż.) (persona frivola)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła vanesio

fare il vanesio

to behave vainly

fare il vanesio

to behave vainly

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Declino di un attore di café chantant, vanesio e vendicativo, a causa del suo repertorio ormai datato. it.wikipedia.org

È un principe in fuga dal Benoic, un personaggio vanesio, manovratore e decisamente negativo, un codardo e un traditore. it.wikipedia.org

È ritratto come un dandy molto attento alla moda, tanto da sembrare quasi vanesio, un bon vivant newyorkese in possesso di un'acuta intelligenza. it.wikipedia.org

Quest'ultima, con i suoi modi intriganti e vanesi, riuscirà infatti ad attirare l'affetto della suocera più di quanto meriti. it.wikipedia.org

Bagy è un personaggio arrogante, vanesio e fifone, pur non essendo particolarmente crudele o spietato. it.wikipedia.org

È una creatura alta e snella dal carattere pomposo e vanesio. it.wikipedia.org

Il personaggio viene descritto come "misogino", "mellifluo", "maldestro", "inetto", "di bell'aspetto", "vanesio" e "indecente". it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

vanesio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vanesio w włoski»angielski słowniku

I.vanesio <l.mn. vanesi, vanesie> [vaˈnɛzjo, zi, zje] PRZYM.

II.vanesio (vanesia) <l.mn. vanesi, vanesie> [vaˈnɛzjo, zi, zje] RZ. r.m. (r.ż.)

vanesio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vanesio w włoski»angielski słowniku

I.vanesio (-a) <-i, -ie> [va·ˈnɛ:·zio] PRZYM.

1. vanesio (frivolo, vanitoso: persona):

2. vanesio (sciocco: sguardo, sorriso):

II.vanesio (-a) <-i, -ie> [va·ˈnɛ:·zio] RZ. r.m. (r.ż.) (persona frivola)

vanesio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vanesio" w innych językach

vanesio w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła vanesio w włoski»angielski słowniku

I.vanesio <l.mn. vanesi, vanesie> [vaˈnɛzjo, zi, zje] PRZYM.

II.vanesio (vanesia) <l.mn. vanesi, vanesie> [vaˈnɛzjo, zi, zje] RZ. r.m. (r.ż.)

vanesio w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vanesio w włoski»angielski słowniku

I.vanesio (-a) <-i, -ie> [va·ˈnɛ:·zio] PRZYM.

1. vanesio (frivolo, vanitoso: persona):

2. vanesio (sciocco: sguardo, sorriso):

II.vanesio (-a) <-i, -ie> [va·ˈnɛ:·zio] RZ. r.m. (r.ż.) (persona frivola)

vanesio Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "vanesio" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania