stentato w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła stentato w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.stentato [stenˈtato] CZ. im. cz. przeszł.

stentato → stentare

Zobacz też stentare

I.stentare [stenˈtare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

II.stentare [stenˈtare] CZ. cz. przech. (vivere in ristrettezze)

Tłumaczenia dla hasła stentato w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

stentato w słowniku PONS

stentato Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Una carenza di fosforo ha come conseguenze lo sviluppo di piante esili, a portamento eretto e con una crescita stentata.
it.wikipedia.org
Nel territorio nord-orientale il mantello vegetale è più stentato e vaste estensioni sono coperte di savana.
it.wikipedia.org
All'inizio della puntata legge sempre, col suo marcato accento francese e in un italiano un po' stentato, la scaletta della serata.
it.wikipedia.org
Dopo una partenza stentata, sei vittorie consecutive tra ottobre e novembre proiettano i biancazzurri nelle prime posizioni, in lotta per la promozione diretta.
it.wikipedia.org
La carenza d'azoto provoca accorciamento del ciclo biologico della pianta, clorosi fogliare, crescita lenta e stentata, produzioni basse.
it.wikipedia.org
Inoltre il carme fu composto in due diversi momenti siccome si possono trovare parti di valore estetico disuguale, alcune bellissime ed altre piuttosto stentate.
it.wikipedia.org
Non ama particolarmente le potature, in particolar modo quelle più severe, alle quali reagisce in modo stentato.
it.wikipedia.org
Tutto ciò si ripercuote sull'efficienza fotosintetica della pianta e, quindi, in uno sviluppo stentato e una decurtazione della resa.
it.wikipedia.org
Nelle altre vallate ladine il progetto ha riscontrato inizialmente sostegno da parte della popolazione e istituzioni locali, ma ha stentato a trovare pratica diffusione.
it.wikipedia.org
Al ritorno in massima serie conquistò una stentata salvezza (nono, con la decima che retrocesse), ma l'anno seguente retrocesse nuovamente.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "stentato" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski