W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.sale [ˈsale] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sale

1. sale GASTR.:

sale

salt

un pizzico di sale

a pinch of salt

dieta senza sale

salt-free diet

pane senza sale

unsalted bread

acciughe sotto sale

salted anchovies

questa minestra manca di sale

this soup needs salt

spargere il sale su una strada

to salt a road or to put salt on a road

2. sale:

sale CHEM., FARM.

sal

sale CHEM., FARM.

salt

sale di sodio

sodium salt

3. sale (senno):

sale przen.

common sense

sale przen.

mother wit

4. sale (arguzia, mordacità):

sale przen.

piquancy

sale przen.

wit

parole senza sale

insipid words

II.sali RZ. r.m. l.mn. FARM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sale

sali

salts

annusare i sali

to sniff smelling salts

III.sale [ˈsale]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sale

capelli sale e pepe

salt-and-pepper, pepper-and-salt hair

essere il sale della terra BIBL.

to be the salt of the earth

statua di sale BIBL.

pillar of salt

la diversità è il sale della vita

variety is the spice of life

restare or rimanere di sale

to be dumbfounded

avere sale in zucca

to have common sense or gumption pot.

IV.sale [ˈsale]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sale

sale alcalino, sale amaro, sale ammoniaco

sal ammoniac

sale attico (arguzia)

Attic salt or wit

sale basico

basic salt

sale comune

common salt

sale da cucina

cooking salt

sale fino

fine-grained or table salt

sale grosso

sale marino

sale di sedano

sale da tavola

sali da bagno

sali di Epsom, sali inglesi

Epsom salts

sali minerali

mineral salts

I.salire [saˈlire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salire

7. salire (progredire):

salire przen.

to rise

salire przen.

to move up

salire di grado

to rise in rank

salire nella gerarchia

to rise in the hierarchy

salire nella stima or considerazione di qn

to rise in sb's estimation

salire in classifica

to improve one's ranking

salire al trono

to accede to the throne

salire al trono

to mount the throne form.

salire al trono

to ascend the throne form.

salire al potere

to come to power

II.salire [saˈlire] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salire

salire (percorrere dal basso verso l'alto)

to go up

salire scale

to climb

salire (scalare)

to climb

salire montagna

to go up

salire le scale di corsa

to run up the stairs

ho dovuto salire sei piani

I had to climb six floors

salire la scala sociale przen.

to move uptown

salire i gradini della gerarchia przen.

to go or rise onwards and upwards

salare [saˈlare] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salare

Tłumaczenia dla hasła sali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smelling salts

sali r.m. (ammoniacali)

health salts

sali r.m. lassativi

Epsom salts

sali r.m. di Epson

Epsom salts

sali r.m. inglesi

bath salts

sali r.m. da bagno

smelling bottle

boccetta r.ż. dei sali

dry-salt

salare, mettere sotto sale

bath cube

cubetto r.m. di sali da bagno

Tłumaczenia dla hasła sali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

salare [sa·ˈla:·re] CZ. cz. przech. (minestra, pasta, carne)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salare

salare

to salt

sale [ˈsa:·le] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sale

2. sale przen. (senno):

avere poco sale in zucca pot.

to not have much sense

I.salire <salgo, salii, salito> [sa·ˈli:·re] CZ. cz. przech. +avere (scale, gradini, montagna)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salire

salire

to climb

II.salire <salgo, salii, salito> [sa·ˈli:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła salire

1. salire (gener):

salire

to go up

2. salire (aereo, strada, sentiero):

salire

to climb

3. salire (catena montuosa, fumo, urla):

salire

to rise

4. salire:

salire (montare: sul treno)

to get on

salire (sull'auto)

to get in

5. salire (aumentare: livello, numero, temperatura):

salire

to rise

6. salire (diventare più caro: prezzo, affitto, frutta):

salire

to go up (in price)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sale iodato

iodized salt

Tłumaczenia dla hasła sali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smelling salts

sali r.ż. pl (ammoniacali)

salt

sale r.m.

bath salts

sali da bagno

smelling salts

sali (per rinvenire)

salt of the earth

salt

walk up

to walk up sth

sea salt

sale r.m. marino

sal ammoniac

sale r.m. ammoniaco

sal volatile

sale r.m. ammoniaco

un grano di sale przen.

a pinch of salt

sale da cucina

cooking salt

un pizzico di sale

a pinch of salt

avere poco sale in zucca pot.

to not have much sense

essere giusto di sale

to not be too salty

attualmente in programmazione nelle sale cinematografiche

now showing at a cinema near you! film

mettere lo zucchero/il sale in qc

to put sugar/salt in sth

prendere qc con un grano di sale

to take sth with a grain of salt

sali r.ż. pl (ammoniacali)

smelling salts

salire a bordo di una nave

to go aboard a boat

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

sali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.sale [ˈsale] RZ. r.m.

1. sale GASTR.:

2. sale:

3. sale (senno):

4. sale (arguzia, mordacità):

II.sali RZ. r.m. l.mn. FARM.

III.sale [ˈsale]

IV.sale [ˈsale]

I.salire [saˈlire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

1. salire:

2. salire (montare su un mezzo):

3. salire (con un mezzo):

4. salire:

5. salire:

6. salire (crescere, aumentare):

7. salire (progredire):

II.salire [saˈlire] CZ. cz. przech.

salare [saˈlare] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła sali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

salare [sa·ˈla:·re] CZ. cz. przech. (minestra, pasta, carne)

sale [ˈsa:·le] RZ. r.m.

1. sale GASTR., CHEM.:

2. sale przen. (senno):

I.salire <salgo, salii, salito> [sa·ˈli:·re] CZ. cz. przech. +avere (scale, gradini, montagna)

II.salire <salgo, salii, salito> [sa·ˈli:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. salire (gener):

2. salire (aereo, strada, sentiero):

3. salire (catena montuosa, fumo, urla):

4. salire:

5. salire (aumentare: livello, numero, temperatura):

6. salire (diventare più caro: prezzo, affitto, frutta):

Tłumaczenia dla hasła sali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

sali w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.sale [ˈsale] RZ. r.m.

1. sale GASTR.:

2. sale:

3. sale (senno):

4. sale (arguzia, mordacità):

II.sali RZ. r.m. l.mn. FARM.

III.sale [ˈsale]

IV.sale [ˈsale]

I.salire [saˈlire] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. essere

1. salire:

2. salire (montare su un mezzo):

3. salire (con un mezzo):

4. salire:

5. salire:

6. salire (crescere, aumentare):

7. salire (progredire):

II.salire [saˈlire] CZ. cz. przech.

salare [saˈlare] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła sali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sali w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sali w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

salare [sa·ˈla:·re] CZ. cz. przech. (minestra, pasta, carne)

sale [ˈsa:·le] RZ. r.m.

1. sale GASTR., CHEM.:

2. sale przen. (senno):

I.salire <salgo, salii, salito> [sa·ˈli:·re] CZ. cz. przech. +avere (scale, gradini, montagna)

II.salire <salgo, salii, salito> [sa·ˈli:·re] CZ. cz. nieprzech. +essere

1. salire (gener):

2. salire (aereo, strada, sentiero):

3. salire (catena montuosa, fumo, urla):

4. salire:

5. salire (aumentare: livello, numero, temperatura):

6. salire (diventare più caro: prezzo, affitto, frutta):

Tłumaczenia dla hasła sali w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

sali Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania