presunzione w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła presunzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

presunzione [prezunˈtsjone] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła presunzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

presunzione w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła presunzione w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła presunzione w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

presunzione Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

peccare di presunzione
to be presumptuous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La motivazione per tale scomunica rimase la "presunzione" dei valdesi di voler predicare in pubblico.
it.wikipedia.org
La sua presunzione gli costerà cara, scoprendo anche perché il progetto rimase incompleto e il pianeta desolato.
it.wikipedia.org
La notifica ha l'effetto principale di creare una presunzione legale di conoscenza del ricorso da parte dei soggetti destinatari.
it.wikipedia.org
Gli effetti gravitazionali e il rilevamento da parte di sonde terrestri sono spiegati dalla "superiore scienza aliena", una comune presunzione nei planetary romance.
it.wikipedia.org
Si batté perché ogni imputato venisse giudicato serenamente, senza alcuna presunzione di colpevolezza.
it.wikipedia.org
È ribadita, inoltre, la presunzione di non colpevolezza già contenuto nella Costituzione.
it.wikipedia.org
Tali atti comunicativi potrebbero, per esempio, veicolare una presunzione di verità letterale o di massima informatività.
it.wikipedia.org
È un vero film d'autore ma senza traccia di presunzione.
it.wikipedia.org
La presunzione di cui all'art. 659 citato è una presunzione semplice, e pertanto l'onerato può dimostrare che l'attribuzione fu voluta a scopo di pagamento.
it.wikipedia.org
Ermes si arrabbiò per la sua presunzione e la trasformò in una pietra.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "presunzione" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne