meschinità w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła meschinità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

meschinità <l.mn. meschinità> [meskiniˈta] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła meschinità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

meschinità w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła meschinità w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła meschinità w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
pettiness
meschinità r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Sempre con il meccanismo del teatro nel teatro, in questo spettacolo si ironizza sulle meschinità d'un gruppo di attori alle prese con il successo e l'insuccesso.
it.wikipedia.org
Ciò che hanno in comune è piuttosto la meschinità, la vergogna dell'atto.
it.wikipedia.org
Nei suoi romanzi vi è descritto un universo in disfacimento, dove un'umanità ingobbita dalla meschinità vive di continui raggiri e di sospetti.
it.wikipedia.org
Florent si trova impigliato tra la meschinità e gli intrighi che caratterizzano l'ambiente dei piccoli negozianti.
it.wikipedia.org
La sua presenza svela le meschinità e le turpitudini degli uomini e l'assurdità delle leggi e dell'ordine sociale.
it.wikipedia.org
I suoi personaggi, sorta di alter ego, sono persone comuni la cui meschinità nasconde una psiche paranoica.
it.wikipedia.org
Ma è da temere anche quando odia, ché l'uomo sa essere malvagio, ma ella è capace di malignità, meschinità, cattiveria allo stato più puro.
it.wikipedia.org
Quello che doveva essere solo uno spettacolo si trasforma allora nella rappresentazione della realtà, con le sue meschinità, ipocrisie e cattiverie, sino al finale a sorpresa.
it.wikipedia.org
Ma quel che viene messo in moto, in una rapida degenerazione, è un meccanismo che svelerà tutte le meschinità della maggior parte degli altri personaggi.
it.wikipedia.org
Poggioli si è trovato solo responsabile a dirigere un copione pieno di meschinità.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "meschinità" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne