melodioso w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła melodioso w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła melodioso w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

melodioso w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła melodioso w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła melodioso w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Luisa si distingueva per i tratti angelici del suo viso e per la sua voce, calda e melodiosa.
it.wikipedia.org
Il suono melodioso del dramyin si suppone attragga i demoni, e il ruolo dei demoni scolpiti sulla cavigliera è quello di scongiurare dalla loro tentazione.
it.wikipedia.org
Il suono melodioso e caldo conferisce all'ascoltatore un senso di raccoglimento e meditazione.
it.wikipedia.org
In una vallata gli uomini scoprono che all'esterno di un palazzo, dal quale risuona una voce melodiosa, vi sono animali selvatici.
it.wikipedia.org
Fornito di una solida preparazione culturale e di viva intelligenza, fu attore di grande fascino dalla figura prestante ed elegante, dalla voce calda e melodiosa.
it.wikipedia.org
Gli autori, o cordelistas, recitano questi poemi con molta enfasi e in forma melodiosa, spesso accompagnati da una viola o da una chitarra.
it.wikipedia.org
Le sue linee sono diventate più morbide e melodiose, la sua tavolozza più sofisticata.
it.wikipedia.org
Quando è in prossimità del nido, emette più frequentemente dei quock, che nel caso di quelli della femmina sono leggermente più penetranti e meno melodiosi.
it.wikipedia.org
È celebrato da poeti e scrittori per il suo canto nuziale, particolarmente melodioso (donde il nome).
it.wikipedia.org
La sirena pettina i suoi capelli d'oro cantando una canzone melodiosa che ammalia i marinai che passano per di là.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "melodioso" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne