manico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła manico w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manico <l.mn. manici> [ˈmaniko, tʃi] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ciurlare nel manico
to be unreliable, to wriggle out of a promise
manico di scopa
broomstick also przen.
ha mangiato il manico della scopa żart.
he's so stiff and starchy
rigido come un manico di scopa
(as) stiff as a poker

Tłumaczenia dla hasła manico w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manico w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła manico w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manico <-chi [o -ci]> [ˈma:·ni·ko] RZ. r.m. (impugnatura)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
avere il coltello dalla parte del manico przen.
to have the whip hand

Tłumaczenia dla hasła manico w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

manico Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avere il coltello dalla parte del manico przen.
to have the whip hand
stretta fascia di territorio di uno stato che si allunga in una direzione e ricorda la forma del manico di una padella
panhandle
manico r.m. della scopa
broomstick

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La costruzione neck-thru permette un accesso più semplice ai tasti più alti, in quanto l'allacciamento del manico al corpo non esiste.
it.wikipedia.org
Sono dotate di manico di interessante soluzione ergonomica.
it.wikipedia.org
Solitamente dalla parte del manico opposta al nocchio si trova una cinghietta in cuoio, per appenderla al polso o alla sella.
it.wikipedia.org
Non si tratta di una regolazione raccomandata all'utilizzatore inesperto, poiché una regolazione errata o avventata può deformare irrimediabilmente il manico o addirittura romperlo.
it.wikipedia.org
Il manico è munito di gancio di trasporto alla cintura e circondato da un paracadute governale in tela.
it.wikipedia.org
Alla base del manico il bordo della tavola non si interrompe.
it.wikipedia.org
Quando è di più smalti, si blasona prima quello del ferro e dopo quello del manico.
it.wikipedia.org
A differenza delle scuri occidentali o cinesi non presenta un manico rotondo o ottagonale, ma un manico rettangolare.
it.wikipedia.org
Il praticante colpisce il peso che si appende al centro, e torce il manico per avvolgere la corda intorno al manico.
it.wikipedia.org
È composta da un manico solitamente in legno, inserito in una testa metallica che ricorda la forma di un martello.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "manico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne