maltrattamenti w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła maltrattamenti w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła maltrattamenti w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
ill treatment
maltrattamento r.m.
mistreatment
maltrattamento r.m.
maltreatment
maltrattamento r.m.
brutalization
brutale maltrattamento r.m.
misusage (harsh treatment)
maltrattamento r.m.
the problem of wife battering
il problema dei maltrattamenti alle mogli
bullying (of person, child)
maltrattamento r.m.
child abuse
maltrattamento r.m. di minori
battering
(il) picchiare, maltrattamento r.m. , (il) malmenare
the problem of wife-battering
il problema dei maltrattamenti alle mogli

maltrattamenti w słowniku PONS

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
È vanitoso, egocentrico, disonesto, mattacchione, egoista, insensibile e avido di soldi, ma, nonostante i fallimenti e i maltrattamenti che subisce, non si arrende mai.
it.wikipedia.org
Il processo fu reso difficile dal fatto che la vittima conosceva l'imputato principale e non presentava segni di percosse o maltrattamenti.
it.wikipedia.org
Sotto gli occhi della giovane il mafioso abusa del ragazzo che, dopo i maltrattamenti e la violenza carnale, implora l'uomo di unirsi ancora a lui.
it.wikipedia.org
Durante l'infanzia subisce continuamente maltrattamenti e umiliazioni da parte della madre.
it.wikipedia.org
Un piccolo lustrascarpe scappa da casa volendo sfuggire ai maltrattamenti del patrigno, un ubriacone violento.
it.wikipedia.org
È violenza assistita anche quando vengono a conoscenza, o assistono a maltrattamenti, sevizie e abbandono degli animali presenti in famiglia.
it.wikipedia.org
La squadra indaga su un omicidio avvenuto in un rifugio per donne che hanno subito maltrattamenti.
it.wikipedia.org
Il vitto era scadente, i bagni freddi, l'igiene scarsa ed i maltrattamenti costituivano la regola.
it.wikipedia.org
Le vittime cagionate da fucilazioni, maltrattamenti, malattie e fame sono state calcolate a circa 350 000 nel giro di sette anni.
it.wikipedia.org
Due sono stati uccisi subito, mentre gli altri quattro sono morti prima del 2010 a seguito dei maltrattamenti subiti durante la detenzione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne