W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

magra [ˈmaɡra] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magra

I.magro [ˈmaɡro] PRZYM. Come equivalente dell'aggettivo italiano magro, in inglese si usa solitamente thin, sebbene questa parola possa avere una connotazione negative; per indicare che qualcuno è magro in modo sano e piacevole a vedersi si usano lean, slim o slender (che traducono anche snello); per descrivere qualcuno troppo magro, si possono usare il termine informale skinny (= ossuto, pelle e ossa), il tecnicismo underweight (= sotto peso) oppure emaciated (= emaciato, smunto, macilento).

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

2. magro (senza grassi):

magro prosciutto, carne

lean

magro yogurt, formaggio

low-fat

3. magro (poco fertile):

magro terreno

poor

II.magro (magra) [ˈmaɡro] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

2. magro (carne magra):

magro (magra)

lean

III.magro [ˈmaɡro]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

essere magro come uno stecco

to be as thin as a rake

avere gambe magre come -chi

to have skinny or scrawny legs

essere magro come un grissino

to be as thin as a rake

avere le gambe magre come -i

to have skinny legs

Tłumaczenia dla hasła magre w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lean person, body, face

snello, magro

lean meat

magro

two lean years

due anni di vacche magre

lean

magro r.m.

to have a lean time of it

essere in tempo di vacche magre

cold comfort

magra consolazione r.ż. (for per)

gaunt

magro, scarno

slab-sided

alto e magro, allampanato

scrawny person, animal

magro, ossuto, scheletrico

back bacon

bacon r.m. magro (di lonza)

Tłumaczenia dla hasła magre w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

magra [ˈma:·gra] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magra

1. magra (di fiume):

magra

low water

essere in magra

to be low

2. magra przen.:

magra

hardship

tempo [o periodo] di magra

hard times pl

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

magro (-a)

thin

magro come un chiodo [o uno stecco]

thin as a rail

2. magro (alimento):

magro (-a)

low-fat

di magro

without meat

3. magro przen.:

magro (-a)

poor

una -a soddisfazione

a scant consolation

magro² (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła magro

2. magro sing (parte magra):

magro (-a)

lean part

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

in tempo di -e grasse/magre przen.

in prosperous/lean times

essere (magro come) uno stecco pot.

to be stick thin

è magro come un grissino przen.

he's as thin as a lathe

Tłumaczenia dla hasła magre w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

barren years

anni delle vacche magre

cold comfort

magra consolazione r.ż.

lean

magro, -a

thin (very slim)

magro, -a

magro come un chiodo [o uno stecco]

thin as a rail

di magro

without meat

mangiare di magro

to not eat meat

essere (magro come) uno stecco pot.

to be stick thin

è magro come un grissino przen.

he's as thin as a lathe

falso magro

person who is not as thin as he seems [or she]

in tempo di -e grasse/magre przen.

in prosperous/lean times

essere in magra

to be low

tempo [o periodo] di magra

hard times pl

magro come un chiodo przen.

(as) thin as a rake

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

magre w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła magre w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

magra [ˈmaɡra] RZ. r.ż.

1. magro:

2. magro (senza grassi):

3. magro (poco fertile):

4. magro (mediocre):

II.magro (magra) [ˈmaɡro] RZ. r.m. (r.ż.)

1. magro:

2. magro (carne magra):

3. magro REL.:

III.magro [ˈmaɡro]

Tłumaczenia dla hasła magre w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

magre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła magre w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

magra [ˈma:·gra] RZ. r.ż.

1. magra (di fiume):

2. magra przen.:

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

2. magro (alimento):

3. magro przen.:

magro² (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

1. magro (persona):

2. magro sing (parte magra):

Tłumaczenia dla hasła magre w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

magre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

magre w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła magre w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

magra [ˈmaɡra] RZ. r.ż.

1. magro:

2. magro (senza grassi):

3. magro (poco fertile):

4. magro (mediocre):

II.magro (magra) [ˈmaɡro] RZ. r.m. (r.ż.)

1. magro:

2. magro (carne magra):

3. magro REL.:

III.magro [ˈmaɡro]

Tłumaczenia dla hasła magre w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

magre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła magre w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

magra [ˈma:·gra] RZ. r.ż.

1. magra (di fiume):

2. magra przen.:

magro1 (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.

1. magro (persona, animale, gambe, braccia):

2. magro (alimento):

3. magro przen.:

magro2 (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

1. magro (persona):

2. magro sing (parte magra):

Tłumaczenia dla hasła magre w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

magre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

magro¹ (-a) [ˈma:·gro] PRZYM.

magro² (-a) RZ. r.m. (r.ż.)