indigesto w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła indigesto w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła indigesto w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

indigesto w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła indigesto w angielski»włoski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
indigesto, -a

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La sua posizione risultò indigesta e venne spesso tacciata di confusione e di apertura verso l’irrazionalismo.
it.wikipedia.org
Prima di nutrirsi, l'animale passa le mani attorno alla preda, nell'intento di ripulirla da eventuali peli indigesti o irritanti.
it.wikipedia.org
Alcune piante, in particolare le erbe, usano silice indigeribile (e molte piante usano altri materiali relativamente indigesti come la lignina) per difendersi dagli erbivori vertebrati e invertebrati.
it.wikipedia.org
Durante l'atto di suzione, la zecca rigurgita regolarmente i resti indigesti del cibo nel suo ospite.
it.wikipedia.org
Tossico da crudo, si raccomanda di cuocerlo bene e di non consumare esemplari che sono stati sottoposti ad un processo di congelamento anche parziale, in quanto potrebbero risultare indigesti.
it.wikipedia.org
La borra è un rigurgito costituito da cibo indigesto eliminato da alcune specie animali, come uccelli rapaci e mammiferi carnivori, a seguito di un pasto.
it.wikipedia.org
La preda viene ingerita intera, con le parti indigeste vengono rigurgitate in forma di un bolo di pelle e ossa.
it.wikipedia.org
Le condizioni del luogo e il cibo indigesto fecero ammalare centinaia di uomini entro la fine del mese.
it.wikipedia.org
Come il film precedente, è stato accolto molto bene da una parte di pubblico, ma è rimasto indigesto ai critici cinematografici.
it.wikipedia.org
Ma per film come questi - inutili e indigesti - non mette conto di sprecare troppa carta.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "indigesto" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski