impressionistico w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła impressionistico w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

impressionistico <l.mn. impressionistici, impressionistiche> [impressjoˈnistiko, tʃi, ke] PRZYM. SZT.

Tłumaczenia dla hasła impressionistico w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
impressionistic
impressionistico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Fu uno dei primi pittori in assoluto a usare, sebbene relegata a dettagli secondari, una pennellata visibile e pastosa, "impressionistica".
it.wikipedia.org
Infatti i musicisti improvvisano mirando e completando magnificamente l'aspetto"impressionistico", poetico ed ambientale del disco.
it.wikipedia.org
Da segnalare anche i paesaggi, tipicamente macchiaioli, o le scene storiche, dove le suggestioni impressionistiche si coniugano ad una rievocazione fantastica.
it.wikipedia.org
L'esclusione di disegno preparatorio dà alla pittura una connotazione coloristica molto particolare, quasi impressionistica.
it.wikipedia.org
Molto apprezzato alla sua epoca, conseguì numerosi riconoscimenti, adottando uno stile realista con tratti tardo impressionistici.
it.wikipedia.org
Le figure sono composte con scintillanti tocchi di colore sapientemente variato nell'intensità luminosa, che danno quel carattere così peculiarmente "impressionistico".
it.wikipedia.org
Le opere degli anni '90 sono pittoresche e liberamente impressionistiche, ma alla fine del secolo il suo stile cambiò.
it.wikipedia.org
Oltre a influenze impressionistiche ed orientali (ritmi e scale) si riconosce anche un certo umore surreale.
it.wikipedia.org
La sua pittura si caratterizzò per una piena libertà di strutture con tracce impressionistiche.
it.wikipedia.org
La gamma di colori è dominata dal blu e verdi acidi e la pennellata è impressionistica.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "impressionistico" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne