imperfetta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła imperfetta w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.imperfetto [imperˈfɛtto] PRZYM.

II.imperfetto [imperˈfɛtto] RZ. r.m. JĘZ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rima imperfetta
near rhyme
cadenza perfetta, imperfetta
perfect, imperfect cadence
monopolio imperfetto
near-monopoly
prova imperfetta
adminicle

Tłumaczenia dla hasła imperfetta w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

imperfetta w słowniku PONS

imperfetta Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tempo imperfetto JĘZ.
imperfect

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Due note che distano fra loro una terza minore suonate insieme, cioè in un bicordo armonico, hanno una consonanza imperfetta.
it.wikipedia.org
Alucard appare e conferma in tono perentorio che la sua allieva, per quanto ancora imperfetta, è un vampiro a tutti gli effetti.
it.wikipedia.org
Lo scetticismo era in parte dovuto agli errori di osservazione causati dall'ottica imperfetta.
it.wikipedia.org
A differenza della cadenza autentica imperfetta, la cadenza evitata non è in grado di concludere un brano.
it.wikipedia.org
Stamane il fumo era giallastro, poi leggermente bianco, poi si è improvvisamente interrotto, forse per imperfetta combustione della stufa.
it.wikipedia.org
La prolazione descriveva se una semibreve era uguale a due minime (prolazione minore o prolazione imperfetta) o se era uguale a tre minime (prolazione maggiore o prolazione perfetta).
it.wikipedia.org
L'uccello stabilisce un'analogia tra la morale imperfetta dello spettatore e il mondo di virtù e laboriosità rappresentato dall'orefice.
it.wikipedia.org
Le levatrici e la regina stessa notarono che la piccina era piccola, delicata e imperfetta.
it.wikipedia.org
Questa ultima fu ultimata nel 1543 e propose una visione architettonica bramantesca con qualche disarmonia figurativa a causa di una imperfetta relazione fra spazio e forme.
it.wikipedia.org
La commedia imperfetta piega poi verso la tragicommedia, con episodi di rivalità, prigione e morte.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "imperfetta" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne