illudere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła illudere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.illudere [ilˈludere] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła illudere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
lead on client, investor, searcher
illudere, ingannare
delude
illudere, ingannare (with con)

illudere w słowniku PONS

illudere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

illudere qu (con qc)
to deceive sb (with sth)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Una donna borghese ritrova dopo anni un suo amante e si illude di poter rivivere la passione, ma costui è accompagnato da una giovane.
it.wikipedia.org
Silone s'illudeva che un giorno il significato di cafone avrebbe avuto una valenza positiva, motivata dal cambiamento in meglio del cafone.
it.wikipedia.org
Due libri dipinti, in perfetta prospettiva, poggiano su uno dei sedili dipinti, illudendo lo spettatore.
it.wikipedia.org
L'opera è una metafora dei regimi totalitari che illudono i popoli con splendide promesse ma che, nel frattempo, opprimono le loro libertà.
it.wikipedia.org
Tuttavia, in questo modo lo stoico s'illude di eliminare la realtà che continua invece a sussistere e ad influenzare la sua vita.
it.wikipedia.org
Non è più possibile, per quanto ci si illuda, inserirsi in qualcosa con una piccola astuzia.
it.wikipedia.org
I primi successi avevano illuso tutti, ma negli anni settanta le prestazioni della squadra subirono un netto calo.
it.wikipedia.org
Proprio in seguito a questo incidente si lega ad una ragazza della sua età, salvo poi volerla lasciare non avendo intenzione di illuderla.
it.wikipedia.org
È innamorata di Lelouch, e si illude momentaneamente che lui ricambi i suoi sentimenti.
it.wikipedia.org
I nostri corpi, per quanto possiamo illuderci, non differiscono per nulla da quelli delle altre creature.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "illudere" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne