W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

I.fedele [feˈdele] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fedele

1. fedele (costante):

fedele persona, pubblico, cane

faithful

essere, restare fedele al proprio marito, padrone

to be, remain faithful to one's husband, master

3. fedele (identico):

fedele

true

essere, restare fedele a se stesso

to be, remain true to oneself

4. fedele (conforme):

fedele ritratto, traduzione, racconto, riproduzione

faithful

fedele alla realtà

close or true to reality

II.fedele [feˈdele] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fedele

1. fedele REL.:

fedele

believer

fedele

adherent

(la comunità de)i fedeli

the faithful, the believers

2. fedele (seguace):

fedele

follower

fedele

supporter

un fedele seguace

a loyal follower

Tłumaczenia dla hasła fedele w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

loyal servant

fedele, devoto

loyal friend, supporter

leale, fedele

loyal customer

fedele (to a)

adherent (of cult, religion)

fedele r.m. i r.ż.

staunch ally

fedele

faithful

fedele (to a)

faithful representation, adaptation

fedele (of di; to a)

ungarbled (clear)

chiaro, fedele

true-blue friend

fedele

to cleave to (be loyal to)

rimanere fedele a

stick by

essere fedele a, restare al fianco di

to follow the party line

essere fedele alla linea

Tłumaczenia dla hasła fedele w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.fedele [fe·ˈde:·le] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fedele

fedele

faithful

II.fedele [fe·ˈde:·le] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fedele

1. fedele (credente):

fedele

believer

2. fedele (seguace):

fedele

follower

Tłumaczenia dla hasła fedele w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

true-hearted

fedele

trusty

fedele

stalwart

fedele

stalwart

sostenitore(-trice) r.m. (r.ż.) fedele

to remain loyal to sb/sth

rimanere fedele a qu/qc

unfaithful

poco fedele

faithful

fedele

steadfast

fedele

stick by opinion

rimanere fedele a

stick to principles, beliefs

rimanere fedele a

sostenitore(-trice) r.m. (r.ż.) fedele

stalwart

essere uno specchio fedele di qc

to be a fair reflection of sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Collaboratrice fedele, condivise con lui una passione per i tissuti e la creazione tessile. it.wikipedia.org

Oldfield dichiarò che questa nuova versione era più fedele ai suoi intendimenti iniziali ed era da considerarsi come la versione definitiva dell'opera. it.wikipedia.org

Le decorazioni a piè di pagina sono arricchite da numerosi uccelli, spesso crestati, colorati ma non fedeli alla natura. it.wikipedia.org

I fedeli avevano infatti lasciato l'abitato e si erano spostati in aperta campagna, dove chiesero al santo protezione dal morbo. it.wikipedia.org

I suoi libretti sono un fedele specchio della cultura letteraria del tempo e delle correnti che la percorsero. it.wikipedia.org

È venerata dai fedeli cattolici Scicli come protettrice della cittadina. it.wikipedia.org

Oggigiorno molti fedeli, specialmente nel suo paese natio, stanno iniziando a tenere congressi e attività al lui dedicati, sperando nella sua canonizzazione. it.wikipedia.org

Fedele anglicano, pubblicò opere a difesa dell'anglicanesimo dopo la rivoluzione del 1688. it.wikipedia.org

Da quel momento rimarrà sempre fedele alla stessa casa motociclistica. it.wikipedia.org

Anche i due santi accentuano, coi loro gesti, il momento teatrale indicando e guardando verso l'esterno, come se fosse presente un'invisibile folla di fedeli. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

fedele w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fedele w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.fedele [feˈdele] PRZYM.

1. fedele (costante):

2. fedele (leale):

3. fedele (identico):

4. fedele (conforme):

II.fedele [feˈdele] RZ. r.m. i r.ż.

1. fedele REL.:

2. fedele (seguace):

Tłumaczenia dla hasła fedele w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

fedele w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fedele w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.fedele [fe·ˈde:·le] PRZYM.

II.fedele [fe·ˈde:·le] RZ. r.m. i r.ż.

1. fedele (credente):

2. fedele (seguace):

Tłumaczenia dla hasła fedele w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

fedele Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fedele" w innych językach

fedele w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fedele w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.fedele [feˈdele] PRZYM.

1. fedele (costante):

2. fedele (leale):

3. fedele (identico):

4. fedele (conforme):

II.fedele [feˈdele] RZ. r.m. i r.ż.

1. fedele REL.:

2. fedele (seguace):

Tłumaczenia dla hasła fedele w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

fedele w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fedele w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.fedele [fe·ˈde:·le] PRZYM.

II.fedele [fe·ˈde:·le] RZ. r.m. i r.ż.

1. fedele (credente):

2. fedele (seguace):

Tłumaczenia dla hasła fedele w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

fedele Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "fedele" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania