faticava w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła faticava w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

faticare [fatiˈkare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
incessantemente faticare, lavorare
unremittingly
incessantemente faticare, lavorare
ceaselessly
il mulo faticava sotto il carico
the mule laboured under its load
faticare a trovare una presa
to have trouble finding a hold

Tłumaczenia dla hasła faticava w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
struggle through book
faticare a leggere
struggle through task
faticare a eseguire
toil, also toil away
faticare, lavorare duramente (at su; to do per fare)
to toil up the hill
faticare su per la collina
to have difficulty (in) doing sth
avere difficoltà, faticare a fare qc
to have great difficulty (in) doing
avere grande difficoltà, faticare molto a fare
to feel the pinch
faticare a sbarcare il lunario
to wrestle sth into place
lottare contro qc per rimetterlo a posto or faticare per rimettere qc a posto
labour
lavorare sodo, faticare (at a; on su; to do per fare)

faticava w słowniku PONS

faticava Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faticare dalla mattina alla sera
to work from morning till night

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Si rialzò con il loro aiuto, ma ormai stremato, faticava a reggersi in piedi da solo.
it.wikipedia.org
Si trattava, però, di una monoposto con motore aspirato che faticava a competere con le squadre che utilizzavano propulsori turbo.
it.wikipedia.org
Diventata calva, perse le palpebre sinistre e altri lineamenti del viso, le dita delle mani le furono amputate e la colonna vertebrale faticava a sostenerla.
it.wikipedia.org
Alboreto, infatti, non aveva eseguito alcun test e faticava anche solo a entrare nella monoposto dell'anno precedente che sarebbe stata usata nelle prime gare.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne