faceva w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła faceva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła faceva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

faceva w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła faceva w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła faceva w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

faceva Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faceva un caldo impressionante
it was incredibly hot
faceva un freddo tremendo
it was terribly cold
erano anni che non faceva un'estate così bella
it's been years since we had a summer as good as this one
faceva il mio stesso anno all'università
she was in my year at college

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La salute cagionevole della donna, però, potrebbe essere anche attribuita all'uso che ella faceva del laudano, una sostanza stupefacente di uso medico che veniva usata anche come droga.
it.wikipedia.org
In caso di pareggio, anche nel replay, si faceva ricorso ai tempi supplementari.
it.wikipedia.org
Seguendo questi dettami l'arte avrebbe svolto un preciso compito di educazione e di elevazione spirituale, pur negando l'umanizzazione divina, la scena sacra si faceva più vicina alla dimensione umana.
it.wikipedia.org
La sera dei festeggiamenti fu derubato della sua auto con dentro il giaccone di pelle che, scaramanticamente, portava anche quando faceva un caldo da spiaggia.
it.wikipedia.org
Così come faceva la serie originale, anche 90210 inizia con il trasloco di una famiglia.
it.wikipedia.org
Spesso il censore faceva un uso politico di tale prerogativa, respingendo per indegnità avversari politici.
it.wikipedia.org
Vittorio resta solo e deve farsi il bucato che prima faceva vittoria, ma finalmente anche a lui arride la fortuna e il più lusinghiero successo.
it.wikipedia.org
Accanto alla cinepresa faceva sempre sistemare un grande specchio semovente dove controllava la sua figura.
it.wikipedia.org
Dormiva circa dieci ore a notte e faceva sempre un pisolino durante il giorno.
it.wikipedia.org
Infatti sono usciti vari articoli, sia in rete che su riviste e libri, dove non si faceva altro che "decalcare" quanto detto nel documentario.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne