dell'ordito w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła dell'ordito w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła dell'ordito w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

dell'ordito w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dell'ordito w włoski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La dimensione dell'anellino è determinata dal diametro della bacchetta che è posata sopra i fili dell'ordito.
it.wikipedia.org
Il bordo di un tessuto (i margini destro e sinistro dell'ordito) si chiama cimosa (cimossa) o vivagno.
it.wikipedia.org
Questo telaio è estremamente semplice, una cornice fissa di forma rettangolare a cui vengono appesi i fili dell'ordito mantenuti in tensione da pesi.
it.wikipedia.org
Una volta completato il tappeto, le estremità dell'ordito formano le frange che possono essere tratteggiate, intrecciate, tassellate o fissate in altri modi.
it.wikipedia.org
Le trame solitamente hanno la stessa riduzione dell'ordito, cioè tanti fili in trama quanti in ordito al centimetro.
it.wikipedia.org
Il filo di trama è grosso e di materiale differente da quello dell'ordito, non si vede se non al bordo della cimosa, dove gira per formare la riga seguente.
it.wikipedia.org
Cambia la mano conferendo un aspetto vellutato alla superficie nascondendo leggermente l'intreccio della trama e dell'ordito.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski