covare w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła covare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.covare [koˈvare] CZ. cz. przech.

II.covare [koˈvare] CZ. cz. nieprzech. cz. pos. avere

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
covare sotto la cenere
to smoulder also przen.

Tłumaczenia dla hasła covare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
hatching (incubation)
(il) covare
smoulder fire:
covare sotto la cenere
smoulder
covare
to smoulder with resentment
covare
incubate hen:
covare
incubate
covare, maturare
simmer quarrel, revolt, violence:
covare
to simmer with discontent
covare malcontento
hatch eggs
covare
brood bird:
covare
to be sickening for sth
avere i sintomi di or covare qc
harbour suspicion
covare, nutrire

covare w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła covare w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.covare [ko·ˈva:·re] CZ. cz. przech.

II.covare [ko·ˈva:·re] CZ. cz. nieprzech.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
covare sotto la cenere a przen.
to smolder

Tłumaczenia dla hasła covare w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

covare Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

covare sotto la cenere a przen.
to smolder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
I preparativi per la cova incominciano verso la metà di maggio e sono compito esclusivo della femmina.
it.wikipedia.org
Egli rispose all'appello, ma tornò esaurito nelle forze e sofferente covando in sé il germe dell'infezione tifica.
it.wikipedia.org
La femmina depone 4-8 uova chiare, macchiettate che vengono covate anche dal maschio per 10-14 giorni.
it.wikipedia.org
La femmina vi depone da uno a tre uova color verde oliva, macchiate di marrone chiaro, che vengono covate per 24-28 giorni.
it.wikipedia.org
La covata comprende da 2 a 6 uova che vengono covate in media per 24 giorni.
it.wikipedia.org
L'uovo viene covato per 28-29 giorni e il piccolo impiega altri 30-45 giorni per involare.
it.wikipedia.org
Le strolaghe nidificano lungo le rive lacustri e covano le loro uova per un periodo di 27-30 giorni.
it.wikipedia.org
Un gruppo di polli, perciò, utilizzerà soltanto poche posizioni di cova preferite, piuttosto che avere un nido specifico per ciascun individuo.
it.wikipedia.org
Questi ultimi non devono fare altro che agire da cattivi consiglieri per scatenare tragedie di cui uomini alla deriva già covano l'idea.
it.wikipedia.org
La covata è composta da due a quattro uova di colore bianco sporco che vengono covate in media per 21 giorni.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "covare" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne