convenienza w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła convenienza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.convenienza [konveˈnjɛntsa] RZ. r.ż.

II.convenienze RZ. r.ż. l.mn. (creanza)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
matrimonio di convenienza
marriage of convenience

Tłumaczenia dla hasła convenienza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

convenienza w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła convenienza w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła convenienza w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

convenienza Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

visita di convenienza
courtesy visit
matrimonio di convenienza
marriage of convenience
matrimonio r.m. di convenienza
marriage of convenience
per una questione di convenienza, quest'anno non assumeremo altri membri del personale
as a matter of expedience, we will not be hiring any new staff members this year

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
La convenienza di questa operazione dipende dai consumi energetici del processo, come visto elevati, e dall'uso che si può fare del materiale ottenuto.
it.wikipedia.org
È spesso applicata alle società quotate in Borsa o in procinto della quotazione, per valutare la convenienza o meno di un dato investimento.
it.wikipedia.org
La maggioranza della cittadinanza utilizza i mezzi pubblici per la loro convenienza.
it.wikipedia.org
Tutte le ricerche effettuate nella città lagunare dove egli, per evidenti ragioni di convenienza, ha sempre affermato di essere nato non hanno dato alcun esito.
it.wikipedia.org
La convenienza all'adozione del sesto dinamico deve essere valutata dal punto di vista economico in quanto comporta un incremento dei costi d'impianto.
it.wikipedia.org
Altri giocatori possono spendere denaro a favore dell'attaccante o del difensore, secondo la loro convenienza.
it.wikipedia.org
Per questo motivo bisognerà avere particolare cura nelle scelte lessicali, in modo che il discorso soddisfi i requisiti di chiarezza e convenienza.
it.wikipedia.org
In generale è stato possibile occultare la propria omosessualità anche attraverso matrimoni di convenienza.
it.wikipedia.org
Informalmente, come termine di convenienza, questa specie è chiamata "specie tipo", ma la definizione non ha una formale validità.
it.wikipedia.org
Vengono piantate per motivi di convenienza delle begonie, che non necessitano di frequenti annaffiature e resistono all'esposizione al sole.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "convenienza" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne