W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.cingere [ˈtʃindʒere] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cingere

1. cingere:

cingere (attorniare, circondare) recinto, mura:

to encircle

cingere (attorniare, circondare) recinto, mura:

to enclose

cingere (attorniare, circondare) recinto, mura:

to surround

cingere giardino, città

to encompass

cingere alberi, edifici:

to ring

cingere alberi, edifici:

to encircle

cingere fossato: castello

to moat

cingere (con palizzata)

to stockade

cingere d'assedio

to lay siege

2. cingere (abbracciare):

cingere qn alla vita, con un braccio

to put or have one's arm around sb's waist

II.cingersi CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cingere

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cingere con graticcio

to wattle

Tłumaczenia dla hasła cingere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

engirdle

cingere

encircle fence, wall:

circondare, cingere

encircle belt, bracelet:

cingere

begird

cingere

girdle

cingere

buckle on sword

cingere

enlace

cingere

cincture

cingere, attorniare (with di, con)

stockade

cingere con una palizzata

Tłumaczenia dla hasła cingere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cingere <cingo, cinsi, cinto> [ˈtʃin·dʒe·re] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cingere

1. cingere (circondare):

cingere

to surround

cingere d'assedio WOJSK.

to besiege

2. cingere (avvolgere):

cingere

to go around

3. cingere (con le braccia):

cingere qc con un braccio

to put an arm around sth

II.cingere <cingo, cinsi, cinto> [ˈtʃin·dʒe·re] CZ. cz. zwr.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła cingere

cingere cingersi:

cingersi il collo con qc

to put sth around one's neck

Tłumaczenia dla hasła cingere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

twine

cingere

cingere d'assedio WOJSK.

to besiege

cingere qc con un braccio

to put an arm around sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

I due bacini fluviali cingono rispettivamente da ponente e da levante il centro storico rinascimentale del capoluogo ligure. it.wikipedia.org

Le varie catene montuose che cingono la regione definiscono la forma della valle, e forniscono acqua per fini agricoli, industriali, residenziali, e ricreativi. it.wikipedia.org

Quasi tutte le città messapiche erano costruite su un luogo elevato ed erano cinte da una o più cerchie di mura. it.wikipedia.org

Della medievale cinta muraria che proteggeva e cingeva il borgo non se ne hanno più tracce. it.wikipedia.org

Delle semplici barchesse cingono i lati del cortile. it.wikipedia.org

Strutture fortificate difensive più volte modificate nei secoli, cingevano l'intero centro storico cittadino. it.wikipedia.org

I sepali laterali sono allungati ed eretti, mentre il sepalo mediano è unito con i petali a formare un casco che cinge il labello. it.wikipedia.org

Sui monti che cingono la vallata generalmente la neve resiste fino alle soglie della primavera. it.wikipedia.org

A questo scopo fa cingere il parco con una cinta muraria lunga circa 27 km ancora oggi esistente e vi inserisce all'interno diverse razze animali. it.wikipedia.org

Un altro elemento è il tricolore che cinge le maniche, una rossa e una blu. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

cingere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cingere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cingere [ˈtʃindʒere] CZ. cz. przech.

1. cingere:

2. cingere (abbracciare):

3. cingere (indossare):

II.cingersi CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła cingere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cingere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cingere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cingere <cingo, cinsi, cinto> [ˈtʃin·dʒe·re] CZ. cz. przech.

1. cingere (circondare):

2. cingere (avvolgere):

3. cingere (con le braccia):

II.cingere <cingo, cinsi, cinto> [ˈtʃin·dʒe·re] CZ. cz. zwr.

cingere cingersi:

Tłumaczenia dla hasła cingere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cingere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cingere" w innych językach

cingere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cingere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cingere [ˈtʃindʒere] CZ. cz. przech.

1. cingere:

2. cingere (abbracciare):

3. cingere (indossare):

II.cingersi CZ. cz. zwr.

Tłumaczenia dla hasła cingere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cingere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cingere w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.cingere <cingo, cinsi, cinto> [ˈtʃin·dʒe·re] CZ. cz. przech.

1. cingere (circondare):

2. cingere (avvolgere):

3. cingere (con le braccia):

II.cingere <cingo, cinsi, cinto> [ˈtʃin·dʒe·re] CZ. cz. zwr.

cingere cingersi:

Tłumaczenia dla hasła cingere w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

cingere Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "cingere" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania