acquavite w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

acquavite w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła acquavite w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła acquavite w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

acquavite Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

acquavite di vino
≈ brandy
acquavite di mele
apple brandy
acquavite r.ż. di ciliegie
cherry brandy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Il succo opportunamente bollito, fermentato e distillato produce così l'acquavite finale.
it.wikipedia.org
I gesuati venivano chiamati i frati dell'acquavite in quanto distillavano il vino e davano l'acquavite ai malati per sopportare meglio i loro dolori.
it.wikipedia.org
Nell'isola viene prodotta un'acquavite (brennivín), chiamata anche morte nera.
it.wikipedia.org
Per controbilanciare il grasso contenuto nelle rillettes, si possono aggiungere facoltativamente vini bianchi, provenienti unicamente dalle varietà di uve chenin, o dell'acquavite.
it.wikipedia.org
Vengono a mancare ingenti quantità di prodotti realizzati o collezionati dall'istituto come vino, cognac e acquavite.
it.wikipedia.org
Questo contatto permette allo spirito trasparente dell'acquavite di prendere colori dai toni diversi che variano dall'ambrato al bruno a seconda del legno.
it.wikipedia.org
Il nome risale a qualche secolo fa e deriva dal metodo utilizzato per nascondere gli alambicchi quando l'acquavite veniva prodotta clandestinamente.
it.wikipedia.org
Questa è la differenza essenziale tra l'acquavite di vino e quella di vinacce.
it.wikipedia.org
Un tempo stavano anche alla base della produzione di un particolare tipo di acquavite e di aceto.
it.wikipedia.org
Il termine serve per designare sia l'acquavite, sia la vinaccia usata per la produzione.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Przetłumacz "acquavite" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne