Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „nachvollzogen“ w Słownik ortografii niemieckiej

na̱ch·voll·zie·hen <vollziehst nach, vollzog nach, hat nachvollzogen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem nachvollzogen

so, dass die Ergebnisse überall und jederzeit exakt nachvollzogen werden können

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Wie bei jeder Sprache, die in mehreren Ländern gesprochen wird, werden nicht sämtliche Eigenschaften des Englischen von jedem Sprecher in einem bestimmten Land nachvollzogen.
de.wikipedia.org
Dadurch kann nicht nur der aufgezeichnete Befehlscode angezeigt werden, sondern im Quellcode nachvollzogen werden, was der Controller gerade tut.
de.wikipedia.org
In bestimmten grammatischen Gegebenheiten wird dies auch von der Rechtschreibung nachvollzogen und durch einen Apostroph gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Die Größe der Aussparungen kann anhand von Dehnungsfugen in der Wand nachvollzogen werden.
de.wikipedia.org
Anhand der Exponate kann die Herstellung von Schnaps und Likör von den Früchten bis zum fertigen Destillat nachvollzogen werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird nichts Neues programmiert, sondern nur nachvollzogen, wie der ursprüngliche Code funktioniert, um das Programm gezielt zu verändern.
de.wikipedia.org
Ein wissenschaftstheoretisches Problem der Phylogeneseforschung ist, dass die der Phylogenese zugrundeliegenden Evolutionsprozesse in der Regel nicht direkt beobachtet oder experimentell nachvollzogen werden können.
de.wikipedia.org
Bei den objektiven Merkmalen handelt es sich um die „bewertbaren“ Eigenschaften, die weder vom Befinden noch von den Vorlieben des Verkosters abhängen und von jedem Weinliebhaber nachvollzogen werden können.
de.wikipedia.org
Dieser Sinneswandel kann und wird auch oft, muss aber nicht immer vom Protagonisten nachvollzogen werden (dramatische Ironie).
de.wikipedia.org
Dieser Aktualisierungsschritt kann im Dekodierer nachvollzogen werden, so dass eine Übertragung des Codebuchs nicht nötig ist.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne