Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „gezahlter“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . zä̱h·len CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . zä̱h·len CZ. z lub bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

III . zä̱h·len CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

za̱h·len CZ. z lub bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Ịst·zah·len, Ịst-Zah·len pl GOSP.

Sọll·zah·len, Sọll-Zah·len pl GOSP.

Przykładowe zdania ze słowem gezahlter

zusätzlich zu zahlender oder gezahlter Betrag

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ist die Grenze der Sittenwidrigkeit überschritten, so ist nur noch der Netto-Kredit an die Bank zurückzuzahlen – abzüglich bereits gezahlter Raten.
de.wikipedia.org
Die Bank darf solange keine Dividenden an ihre Anteilseigner ausschütten, wie ein Defizit vorliegt, also der tatsächlich erzielte Erlös hinter dem Übertragungswert abzüglich gezahlter Ausgleichsbeträge zurückbleibt.
de.wikipedia.org
Die Freude bei den Berlinern währte jedoch nicht lange, da der Verein wegen unerlaubt gezahlter Handgelder an seine Spieler mit dem Zwangsabstieg bestraft wurde.
de.wikipedia.org
Eine Anrechnung von im Ausland auf dort gelegene Nachlassteile bereits gezahlter Erbschaftsteuer ist nur bei ausländischen Immobilien möglich, bewegliches Vermögen unterliegt somit der doppelten Besteuerung.
de.wikipedia.org
Es stellt sich hier die Frage, ob dem Verbraucher trotz des weiterhin wirksamen Darlehensvertrags ein Rückzahlungsanspruch gegen den Darlehensgeber hinsichtlich bereits gezahlter Darlehensraten zugesprochen werden kann.
de.wikipedia.org
Sie führt dazu, dass gezahlter Zinsaufwand nicht in der Gewinn- und Verlustrechnung erscheint, sondern als Vermögen ausgewiesen wird.
de.wikipedia.org
Bei Erstattungsansprüchen aufgrund zu viel gezahlter Leistungen, etwa aufgrund eines vorläufigen Bescheids, beträgt die Aufrechnungssumme 10 % des Regelbedarfs, bei Ersatzansprüchen aufgrund sozialwidrigen Verhaltens 30 %.
de.wikipedia.org
Ist der andere Elternteil verstorben, so gilt die Waisenrente als durch diesen Elternteil gezahlter Unterhalt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne