Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „gelungene“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ge·lụn·gen

Part. Perf. von gelingen

II . ge·lụn·gen PRZYM. pot.

Zobacz też gelingen

ge·lịn·gen <gelingt, gelang, ist gelungen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

das Ge·lịn·gen <-s> podn.

ge·lịn·gen <gelingt, gelang, ist gelungen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gelungene

eine gelungene Typographie
eine gelungene Aufführung
Das war eine gelungene Idee!
die (gelungene) zeitliche Abstimmung von Handlungen
Das nenne ich eine gelungene Party.
Auf der Ausstellung des Fotografen konnten wir sehr gelungene Momentaufnahmen sehen.
Die Freude über das gelungene Resultat hat ihn für seine Mühen entschädigt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die gelungene Gesamtkonstruktion wies anfangs einige Schwachpunkte auf.
de.wikipedia.org
Dem Staat kommt eine fürsorgliche, erzieherische Rolle zu, er schafft die optimalen Rahmenbedingungen für eine gelungene Lebensführung der Bürger.
de.wikipedia.org
Allerdings bleibt problematisch, welcher Standpunkt eingenommen werden soll, um „gelungene“ oder „misslungene“ Vergegenwärtigung benennen zu können.
de.wikipedia.org
Die dreiteiligen Triebzüge der Baureihe 420 erwiesen sich als gelungene Konstruktion.
de.wikipedia.org
Dem gegenüber stünden jedoch eine gelungene Aufmachung, abwechslungsreiche Partien, die Möglichkeit zur Entwicklung unterschiedlicher Strategien und eine angenehm kurze Spieldauer bei erfahreneren Spielern.
de.wikipedia.org
Gewürdigt wurde laut Jury der gelungene Zusammenschluss der vier Häuser unter dem Leitthema Frieden.
de.wikipedia.org
Auch ist er ein Beispiel für gelungene Integrationspolitik und das friedliche Zusammenleben der Kulturen.
de.wikipedia.org
Es war der weitgehend gelungene Versuch von Vertretern der Filmemacher-Generation, intelligentes und zugleich unterhaltsames Kino jenseits des verkopften Autorenfilms zu kreieren.
de.wikipedia.org
Der Volksbildner war für ihn verantwortlich für die gelungene Wissensvermittlung.
de.wikipedia.org
1997 erfolgte der Versuch der Übernahme durch die Groupe Pinault, die die gelungene Gegen-Übernahme durch die wichtigsten Aktionäre von Worms & Cie (Gründerfamilien, IFIL und die AGF) zur Folge hatte.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne