Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „durchlaufende“ w Słownik ortografii niemieckiej

durch·la̱u̱·fen <durchläufst, durchlief, hat durchlaufen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

I . dụrch·lau·fen <läufst durch, lief durch, ist/hat durchgelaufen> CZ. z dop. +haben

Pokaż tabele koniugacji

II . dụrch·lau·fen <läufst durch, lief durch, ist/hat durchgelaufen> CZ. bez dop. +sein jd/etwas läuft (durch etwas B.) durch

Pokaż tabele koniugacji

5.

nicht unterbrochen werden
eine durchlaufende Mauer

Zobacz też durchlaufen

durch·la̱u̱·fen <durchläufst, durchlief, hat durchlaufen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem durchlaufende

eine durchlaufende Mauer

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Heizkörper für mit hohem Druck betriebene Dampfheizungen werden auch durch durchlaufende Spannglieder zusammengehalten.
de.wikipedia.org
Diese Stellungen bestanden nicht mehr aus Brustwehren, sondern waren durchlaufende zickzackförmige Gräben, die sich auf einer Länge von 7 km erstreckten.
de.wikipedia.org
Das Schattendeck war ein aus dem Spardeck entwickeltes durchlaufende Deck oberhalb des Hauptdecks.
de.wikipedia.org
Von außen sind charakteristisch die lange, durchlaufende Firstlinie um das Dach und der mit einem Spitzhelm versehene achteckige Vierungsturm.
de.wikipedia.org
Es lassen sich damit verteilte, fehlertolerante, in weicher Echtzeit sowie permanent durchlaufende Programme erstellen.
de.wikipedia.org
Es ist durch seine ländlerartige, in gleichmäßigen Achteln durchlaufende Melodie gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1951 wurden erste Entwürfe für einen Neubau der Brücke gemacht und dabei untersuchte man die Stahlkonstruktionen in den Varianten einer Zweigelenkrahmen, Zweigelenkbogen mit Zugband und durchlaufende Balkenbrücke.
de.wikipedia.org
Schließlich wird der Begriff auch für durchlaufende Träger verwendet, die ohne Gelenke biegesteif miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Im Fahrzeuginnern gab es durchlaufende Gepäcknetze über den Fenstern, die Beleuchtung erfolgte mit Glühlampen.
de.wikipedia.org
Zum einen ist eine durchlaufende Bassdrum, zum anderen eine sich das ganze Stück nicht verändernde treibende Bassline zu hören.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne