Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „durchbrochene“ w Słownik ortografii niemieckiej

durch·brẹ·chen <durchbrichst, durchbrach, hat durchbrochen> CZ. z dop. jd durchbricht etwas

Pokaż tabele koniugacji

I . dụrch·bre·chen <brichst durch, brach durch, hat/ist durchgebrochen> CZ. z dop. +haben jd bricht etwas durch siehe aber: durchbrẹchen

Pokaż tabele koniugacji

II . dụrch·bre·chen <brichst durch, brach durch, hat/ist durchgebrochen> CZ. bez dop. +sein etwas bricht durch siehe aber: durchbrẹchen

Pokaż tabele koniugacji

Zobacz też durchbrechen

durch·brẹ·chen <durchbrichst, durchbrach, hat durchbrochen> CZ. z dop. jd durchbricht etwas

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem durchbrochene

durchbrochene Strümpfe

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es zeigt eine durchbrochene Betonmauer mit einer Bronzeplastik, eingerahmt von zehn Ebereschen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Bodenbeschaffenheit besteht er aus zwei parallelen Stationen, die durch eine zwischen den Gleisen befindliche, mehrfach durchbrochene Stützwand voneinander getrennt sind.
de.wikipedia.org
Die Wurfanlage befindet sich auf einem Nebenplatz und ist über die durchbrochene Gegengerade zu erreichen, da man den Rasen des Hauptplatzes nicht beschädigen wollte.
de.wikipedia.org
Eine ruinenhaft durchbrochene Torplastik steht vor einem in dem Raum gehängten Flachrelief, das mit blut- und bronzefarbenen Rissen und Schichten sublim strukturiert ist.
de.wikipedia.org
Der durchbrochene Dreiecksgiebel wird seinerseits von seitlich angeordneten Elementen eines Segmentgiebels umfangen, auf diesen sind Engelsfiguren dargestellt.
de.wikipedia.org
Die Holzfenster waren mit Sprossen unterteilt und hatten durchbrochene Bogenflächen.
de.wikipedia.org
Aus unbekannten Gründen kamen dazu noch zwei verschiedene Ausführungen zum Einsatz – das eine Signal hatte eine durchbrochene Signalscheibe.
de.wikipedia.org
In das durchbrochene Werksteingeländer sind Spitzbögen mit Dreipässen und dem hannoverschen Stadtwappen eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Dies vermeidet man, indem man in solchen Fällen eine durchbrochene Metallscheibe über dem Loch rotieren lässt und dadurch die Lichtwirkung abschwächt.
de.wikipedia.org
Der Charakter seiner Bilder und Ansichten ist definiert durch das Hervorbrechen der Farben, durch zusammenhängend-durchbrochene Passagen, durch Einfügungen und erweiterte Bildausschnitte, durch dunkle und lückenhaften Zonen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne