Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Gesetzen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ge·sẹtz <-es, -e>

1.

vom Staat festgesetzte, rechtlich bindende Vorschrift
Das neue Gesetz wurde im Parlament eingebracht/beraten/verabschiedet.
■ -essammlung, Einwanderungs-, Jugendschutz-, Notstands-, Straf-

die Ge·sẹtz-No·vel·le

das GmbH-Ge·setz

das Mul·ti·me̱·dia-Ge·setz PRAW.

das App·ge·setz, das App-Ge·setz ['ɛp-]

das Co·vid-Ge·setz ['koːvɪt-]

das Co·ro·na-App-Gesetz [-ˈɛp-]

Przykładowe zdania ze słowem Gesetzen

den Gesetzen der Logik1 2 entsprechend
nach den Gesetzen der Ergonomie gestaltet
so, dass man sich in den Gesetzen1 auskennt
österr. Botaniker u. Entdecker von Gesetzen der Vererbung
so, dass es nach den Gesetzen der Chemie erfolgt
so, dass es nicht den Regeln oder Gesetzen entspricht
Rechtsordnung, die nicht auf allgemeinen Gesetzen, sondern auf richterlichen Entscheidungen in konkreten Fällen der Vergangenheit beruht
die verwirrende Komplexität von Gesetzen und Vorschriften, die oft sogar Fachleute kaum verstehen können
Laut den geltenden Gesetzen muss die Steuer bezahlt werden.
Es ist noch wenig erforscht, welchen Gesetzen diese Systeme gehorchen.
alles, was mit der Jagd, ihren Gesetzen und Bräuchen zusammenhängt
Lehre von den Lebenserscheinungen, die nach den Gesetzen der Mechanik ablaufen
eine Sammlung von Regeln, Gesetzen oder Texten, die für einen bestimmten Bereich relevant sind
der Zustand, in dem man sich nach den Normen und Gesetzen einer Gesellschaft oder Institution richtet
Recht, das unabhängig von Gesetzen im Wesen und in der Vernunft des Menschen verankert ist
so, dass etwas nicht mit den Gesetzen der Natur erklärt werden kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beide Teile fallen manchmal in Gesetzen zusammen, was bei der Beleihung häufig der Fall ist.
de.wikipedia.org
Dazu gehören unter vielem anderen Verhandlungen mit den Verbänden der Krankenkassen, der Krankenhausträger, der Ärzte und Apotheker und der Pharmaindustrie und die Regelung in entsprechenden Gesetzen und Verordnungen.
de.wikipedia.org
Entsprechende Aufgaben sind regelmäßig als öffentlicher Auftrag in Gesetzen und Unternehmensverfassungen rechtlich normiert.
de.wikipedia.org
Bis zum Kriegsgerichtsbarkeitserlass waren in den deutschen Vorschriften und Gesetzen gegen Freischärler kriegsgerichtliche Verfahren vorgesehen.
de.wikipedia.org
Es sollte eine Theokratie werden mit der Bibel, insbesondere den mosaischen Gesetzen, als Gesetzbuch.
de.wikipedia.org
Als Begründung wurde die Verschärfung von russischen Gesetzen genannt, die die Eigentümerstruktur ausländischer Medienhäuser regeln.
de.wikipedia.org
Der Ladekranführer bedient den Ladekran gemäß den Vorschriften und Gesetzen.
de.wikipedia.org
Nach indischen Gesetzen ist die Hirschziegenantilope streng geschützt.
de.wikipedia.org
Zu den mit ständischer Zustimmung erlassenen Gesetzen gehörte die Judenordnung von 1599, die Ordnung der Räte von 1667 oder die Wegeordnung von 1704.
de.wikipedia.org
Mit den neuen Gesetzen begann die staatliche Entrechtung, berufliche Ausgrenzung und wirtschaftliche Enteignung zahlreicher jüdischer Bürger, die mit ihren Angehörigen ab 1918 eingebürgert worden waren.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne