słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „temelj“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

têmelj <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. temelj BUD.:

temelj
Fundament r.n.

2. temelj (osnova):

temelj
Grundlage r.ż.
temelj
Basis r.ż.
postaviti têmelje przen.
Grundlagen legen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Osrednja tema koncila je bila sprejetje različnih zakonskih predpisov ali kanonov, ki so postali temelj cerkvenega prava v pravoslavju.
sl.wikipedia.org
Zgrajena je bila na barju na umetnih temeljih iz lesa, napolnjenih z grmičevjem, praprotjo, gruščem in glino.
sl.wikipedia.org
Zapustil je šest otrok in neprecenljiv umetniški temelj, na katerem je bila po splošnem prepričanju zgrajena renesančna umetnost.
sl.wikipedia.org
Našli so tudi stare špirovce iz cedre z nosilci, ki so bili uporabljeni za temelj prvega nadstropja.
sl.wikipedia.org
Cerkev je postavljena na temeljih gradu, ohranjena je le ena stena, ki danes služi kot oltar.
sl.wikipedia.org
Ko je tempelj razpadel, je bil ritualno uničen in na njegovih temeljih je bil zgrajen nov tempelj.
sl.wikipedia.org
Temelj jedrskega odvračanja je grožnja s povračilnim jedrskim udarom v primeru napada, kar ima cilj preprečevanje ali omejevanje potencialnih agresivnih potez nasprotnika.
sl.wikipedia.org
Metoda, ki jo je uporabil pri dokazu je danes eden od temeljev teorije verjetnosti.
sl.wikipedia.org
Na njenih temeljih je bila kasneje zgrajena stanovanjska hiša.
sl.wikipedia.org
Tako je bil položen temelj tudi bodočemu gradu.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Przetłumacz "temelj" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne