słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „iluzionizem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

iluzioníz|em <-ma navadno sg > RZ. r.m.

1. iluzionizem (sanjaštvo):

iluzionizem
Träumerei r.ż.

2. iluzionizem SZT.:

iluzionizem

Przykładowe zdania ze słowem iluzionizem

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
S kombinacijo ustrezne arhitekture in poslikanih kipov je bil včasih ta iluzionizem tako uspešen, da je pri gledalcu izzval optično iluzijo, kot da meša resnično in naslikano.
sl.wikipedia.org
Ti umetniki so znatno napredovali v naturalističnem prikazovanju in iluzionizmu, njihovo delo pa ima ponavadi značilno zapleteno ikonografijo.
sl.wikipedia.org
Kljub temu je presenetljiva uporaba iluzionizma, ki prav tako označuje notranje table.
sl.wikipedia.org
Zaradi zanašanja na perspektivno teorijo bolj združuje arhitekturo, slikarstvo in kiparstvo ter daje večji vtis iluzionizma kot prejšnji primeri.
sl.wikipedia.org
Umetnost pozne antike je slavno zavrnila iluzionizem za ekspresivno silo, spremembo, ki se je že dobro začela, ko je krščanstvo začelo vplivati na umetnost elite.
sl.wikipedia.org
Kot pri vseh egiptovskih strukturah je bila običajna uporaba simbolike ali iluzionizma.
sl.wikipedia.org
Kasnejša dela so postopoma opustila iluzionizem zaradi večjega poudarka na umetnosti slike kot ustvarjene podobe, ločene od resničnosti.
sl.wikipedia.org
Realizem v tem smislu imenujemo tudi naturalizem, mimesis (v literarni kritiki in filozofiji,) ali iluzionizem.
sl.wikipedia.org
Ta vrsta trompe l'oeil iluzionizma, ki posebej velja za stropne poslikave, je znana kot di sotto in sù, ki v italijanščini pomeni »od spodaj navzgor«.
sl.wikipedia.org
Drugi slog, arhitekturni slog ali "iluzionizem" je prevladovali v 1. stoletju pred našim štetjem, ko so stene okraševali z arhitekturnimi značilnostmi in trompe l'oeil (iluzija) kompozicij.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "iluzionizem" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina