słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „prepoved“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)

prepôved <-i, -i, -i> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Ladjam z nevarnim tovorom je bilo pred vojno sicer prepovedano vpluti v pristanišče, a so to prepoved zaradi grožnje nemških podmornic med vojno preklicali.
sl.wikipedia.org
Kasneje so prepoved migracij omilili tako, da so lahko kitajski podeželski migranti kupovali hrano in najemali prebivališča v mestih.
sl.wikipedia.org
Zaradi prepovedi društev in krožkov so študentje ustanavljali skrivna društva, ki so gojila revolucionarno miselnost.
sl.wikipedia.org
Nuvolari se je kljub prepovedi zravnika dirke udeležil v rezervnem dirkalniku.
sl.wikipedia.org
Dodaten udarec je bila ukrajinska prepoved izvoza pogonskega sklopa za ladje leta 2014.
sl.wikipedia.org
Podpis pogodbe je pomenil prepoved uporabe, izdelave, skladiščenja in trgovanja s protipehotnimi minami, kar je bil tudi največji uspeh usklajene kampanje.
sl.wikipedia.org
Med reformami se je znašla tudi zloglasna prepoved nošenja dolgega ogrinjala in klobuka s širokimi krajci (špansko chambergo), ki sta bila do tedaj zelo razširjeni oblačili med madridskimi moškimi.
sl.wikipedia.org
Leta 2004 je prejela dvoletno prepoved nastopanja zaradi dopinga.
sl.wikipedia.org
V njej tudi ni poudarjenega načela enakosti pred zakonom ampak se poudarja predvsem prepoved kršitve drugih pravic in preprečuje omejevanje pravic s samovoljo.
sl.wikipedia.org
Po prepovedi je s poučevanjem nadaljeval v svoji hiši.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "prepoved" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina