angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „mojem“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)
in my book
po mojem
in my estimation
po mojem mnenju
from my point of view ...
po mojem mnenju ...
in my opinion
po mojem mnenju
say hi for me
pozdravi ga v mojem imenu
never in all my life
še nikoli v mojem življenju
remember me to your parents
pozdravi svoje starše v mojem imenu
give him my thanks
zahvali se mu v mojem imenu
the frost killed the vegetables in my garden
slana je uničila zelenjavo v mojem vrtu
that's [just]/not my cup of tea
to je [ravno]/ni po mojem okusu
on my previous visit to Florida
ob mojem zadnjem obisku na Floridi
słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „mojem“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)
po mojem mnênju
in my opinion
po mojem mnênju
in my view
v mojem iménu
on my behalf
po mojem skrômnem mnenju
in my humble view
on je brátranec po mojem očetu
he's a cousin on my father's side
nèujémanje posnetkov v moji knjižnici s posnetki na mojem iPodu
discrepancy between the tracks in my library and on my iPod

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Vse te komponente svetovljanstva »so bile podlaga za izolacijo in obvarovanost proti vsakršnem nacionalizmu, ki sta bili odločilni v mojem življenju«.
sl.wikipedia.org
Sphericube je namreč po mojem skromnem mnenju genialen.
sl.wikipedia.org
To je bila najtežja tema v krajini, ki sem jo kdaj imel na mojem 'štafelaju'.
sl.wikipedia.org
Meditacije o mojem času (1989), so polemično-meditativno pisanje v katerem prevladuje avtorjeva ostra kritična drža.
sl.wikipedia.org
V mojem poklicu si nihče ne želi vaše sreče, saj srečni ljudje ne trošijo.
sl.wikipedia.org
Mulci, ki me gledajo kot vzornika in bo mogoče nekdo od njih čez nekaj let stal na mojem mestu.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne