angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „mojega“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)
from my point of view
z mojega stališča
as I see it ...
z mojega vidika ...
don't waste my time!
ne zapravljaj mojega časa!
the best days of my life
najlepši dnevi mojega življenja
over my dead body
samo prek mojega trupla
his opinion is different from mine
njegovo mnenje je drugačno od mojega
keep your dog off my property!
držite svojega psa proč od mojega zemljišča
this brings me to the second part of my talk
tako pridemo do drugega dela mojega govora
I got my car through my brother
avto sem dobil preko mojega brata
słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „mojega“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)
samo preko mojega trúpla
over my dead body
kartuša mojega tiskalnika se kar naprej maší
my printer cartridge keeps clogging up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Tri leta se je šolala doma, sama pa pravi, da je »bila šola zagotovo velik del mojega življenja«.
sl.wikipedia.org
Vse, kar sem zaznal, je bila sama percepcija, pekel obrazov in oseb brez čustev, ločen od realnosti mojega nerealnega okolja.
sl.wikipedia.org
Dodal sem brčice z namenom, da bi me postarale, toda ne bi zakrivale mojega izraza.
sl.wikipedia.org
To ni nobena faktografija nekega obdobja, ampak je splet mojega čustvenega in čutnega zaznavanja in doživljanja v odnosu do življenja kot takega.
sl.wikipedia.org
Pojdimo zdaj takoj do [mojega] trenerja in pojdimo do mojega prenočišča, saj... nič več ne zdržim v gorečnosti, ki je v meni.
sl.wikipedia.org
Leta 1992 se je predstavil z monodramo 70 let mojega neumnega življenja.
sl.wikipedia.org
To vem le po pripovedovanju mojega očeta, vidnejših razvalin pa ni.
sl.wikipedia.org
Glede vzroka mojega samomora ga tudi jaz ne razumem, vendar ni posledica posebnega pripetljaja, ali kakšne posebne zadeve.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne