angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „koncem“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)
open-ended
z neznanim koncem
before the month/year is out
pred koncem meseca/leta
they won the game with a late goal
zmagali so z golom tik pred koncem
the second/third last door
predzadnja vrata/tri vrata pred koncem
słoweńsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „koncem“ w słoweńsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » słoweński)
tík pred koncem
just before the end
Slovenija je imela tretjo menjávo šele pred koncem prvega polčasa šport
Slovenia made its first substitution just before the end of the first half

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
V času turških vpadov koncem 15. stoletja so jo obzidali in je služila kot protiturški tabor.
sl.wikipedia.org
Naročenih je bilo 50, vendar se je s koncem vojne končal tudi ta projekt.
sl.wikipedia.org
Zaradi velikega števila neupravičenih ur in ukorov ga tik pred koncem četrtega letnika izključijo iz šole.
sl.wikipedia.org
Bila je mačeha, ki je imela lastno hčer in pasterko, ktere zadne pa ni s koncem očesovim ni mogla videti.
sl.wikipedia.org
Tam je samo nekaj let pred koncem tega vseobsežnega, radikalnega političnega gibanja umrl zaradi duševnega in telesnega trpinčenja.
sl.wikipedia.org
Decembra 1941 je zaprosil za razrešitev zaradi preselitve, tako da se je njegovo delo na univerzi zaključilo s koncem januarja 1942.
sl.wikipedia.org
Higiena: umivanje rok pred premori in pred koncem delovnika.
sl.wikipedia.org
Mandat magistra equitum se je končal s koncem mandata diktatorja.
sl.wikipedia.org
Nepravi predlogi ob sebi povečini zahtevajo samostalniško besedo v rodilniku (blizu, bliže, konec, koncem, mimo, vrh...), z dajalnikom se vežejo kljub, vkljub, navkljub, navzlic, nasproti, s tožilnikom pa zoper.
sl.wikipedia.org
Z njihovim koncem se začenja postmoderna doba.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

słoweński

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne