portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „pestilência“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

pestilência RZ. r.ż.

1. pestilência (peste):

pestilência
Pest r.ż.

2. pestilência (epidemia):

pestilência
Seuche r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Alguns feitiços são protetores, destinados a problemas como complicações relacionadas à gravidez, dor de cabeça e insônia, encantamentos anteriores, pestilência, sofrimento e angústia no mar.
pt.wikipedia.org
Pestilência veio e o monstro marinho tirou as pessoas da planície.
pt.wikipedia.org
Catástrofes e epidemias como a pestilência intensificaram o processo de desestabilização.
pt.wikipedia.org
Além disso, o exército, em constante marcha pelo império, também seria afetado, com inúmeros casos relatados da propagação da pestilência entre os soldados.
pt.wikipedia.org
Passou a ser invocado em casos de epidemia, popularizando-se como o protector contra a peste e a pestilência.
pt.wikipedia.org
Ao retornarem com a resposta, os emissários presenciaram o país experimentado grande fome e pestilência.
pt.wikipedia.org
As pessoas acreditam que isso indica calamidade, como guerra, fogo, pestilência e uma mudança de dinastia.
pt.wikipedia.org
Ela pediu para ver seu filho, mas ele arranjou desculpas, dizendo que estava tentando evitar a pestilência.
pt.wikipedia.org
A pestilência era tão intensa que muitas pessoas fugiam da capital para os arredores, em busca de ares mais saudáveis.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "pestilência" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne