portugalsko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „tique“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

tique [ˈʧiki] RZ. r.m.

1. tique (marca):

tique
check Am
tique
tick Brit
fazer um tique na resposta certa
to check the right answer

zwroty:

tique nervoso
nervous tic [o twitch]

Przykładowe zdania ze słowem tique

tique nervoso
nervous tic [o twitch]
um tique nervoso
a nervous tick
fazer um tique na resposta certa
to check the right answer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Vemos as relações de uma sociedade antiga, com as suas regras e convenções, com os tiques e limitações que conhecemos também através de outros autores.
pt.wikipedia.org
Estes tiques têm remissões e recidivas características, podem ser suprimidos temporariamente e são precedidos por impulsos premonitórios.
pt.wikipedia.org
Além disto, os resultados sugeriram que os pacientes sem tiques tiveram maiores índices de ansiedade.
pt.wikipedia.org
Afirmam que a sociedade deve aprender a tolerar comportamentos inofensivos, como tiques e manias que alguns indivíduos apresentam.
pt.wikipedia.org
A síndrome é definida enquanto parte do espectro dos transtornos devido a tiques, no qual se incluem tiques transitórios e crónicos.
pt.wikipedia.org
Itard, em 1825, descreveu o primeiro caso que apresentou a combinação entre tiques motores e vocais com pensamentos obsessivos.
pt.wikipedia.org
A intensidade de um tique pode ser expressa pela força com que é realizado e assim chamar mais ou menos atenção.
pt.wikipedia.org
A condição está associada a tiques, perturbações de ansiedade e risco acrescido de suicídio.
pt.wikipedia.org
Raramente, uma pessoa que sofre da síndrome consegue controlar um mínimo de seus tiques e jamais por prolongados períodos de tempo.
pt.wikipedia.org
Trata-se de um tique complexo, como a ecolalia, e coprolalia.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

portugalski

Przetłumacz "tique" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne